180
panchAstikAyasangrah
[ bhagavAnashrIkundakund-
गदिमधिगदस्स देहो देहादो इंदियाणि जायंते ।
तेहिं दु विसयग्गहणं तत्तो रागो व दोसो वा ।।१२९।।
जायदि जीवस्सेवं भावो संसारचक्कवालम्मि ।
इदि जिणवरेहिं भणिदो अणादिणिधणो सणिधणो वा ।।१३०।।
यः खलु संसारस्थो जीवस्ततस्तु भवति परिणामः ।
परिणामात्कर्म कर्मणो भवति गतिषु गतिः ।।१२८।।
गतिमधिगतस्य देहो देहादिन्द्रियाणि जायन्ते ।
तैस्तु विषयग्रहणं ततो रागो वा द्वेषो वा ।।१२९।।
जायते जीवस्यैवं भावः संसारचक्रवाले ।
इति जिनवरैर्भणितोऽनादिनिधनः सनिधनो वा ।।१३०।।
इह हि संसारिणो जीवादनादिबन्धनोपाधिवशेन स्निग्धः परिणामो भवति ।
gatiprAptane tan thAy, tanathI indriyo vaLI thAy chhe,
enAthI viShay grahAy, rAgadveSh tethI thAy chhe. 129.
e rIt bhAv anAdinidhan anAdisAnt thayA kare
sansArachakra viShe jIvone — em jinadevo kahe. 130.
anvayArtha — [ यः ] je [ खलु ] kharekhar [ संसारस्थः जीवः ] sansArasthit jIv chhe [ ततः तु परिणामः भवति ] tenAthI pariNAm thAy chhe (arthAt tene snigdha pariNAm thAy chhe), [ परिणामात् कर्म ] pariNAmathI karma ane [ कर्मणः ] karmathI [ गतिषु गतिः भवति ] gatiomAn gaman thAy chhe.
[ ़गतिम् अधिगतस्य देहः ] gatiprAptane deh thAy chhe, [ देहात् इन्द्रियाणि जायन्ते ] dehathI indriyo thAy chhe, [ तैः तु विषयग्रहणं ] indriyothI viShayagrahaN ane [ ततः रागः वा द्वेषः वा ] viShayagrahaNathI rAg athavA dveSh thAy chhe.
[ एवं भावः ] e pramANe bhAv, [ संसारचक्रवाले ] sansArachakramAn [ जीवस्य ] jIvane [ अनादिनिधनः सनिधनः वा ] anAdi-anant athavA anAdi-sAnt [ जायते ] thayA kare chhe — [ इति जिनवरैः भणितः ] em jinavaroe kahyun chhe.