Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

[ 11 ]

sīmandharabhagavānane vandan karyun hatun ane temanī pāsethī maḷelā shrutagnān vaḍe jemaṇe
bhāratavarṣhanā bhavya jīvone pratibodh karyo chhe evā je shrī jinachandrasūribhaṭṭārakanā paṭṭanā
ābharaṇarūp kaḷikāḷasarvagna (bhagavān kundakundāchāryadev) temaṇe rachelā ā ṣhaṭprābhr̥ut
granthamān........sūrīshvar shrī shrutasāgare rachelī mokṣhaprābhr̥utanī ṭīkā samāpta thaī.’’ ām
ṣhaṭprābhr̥utanī shrī shrutasāgarasūrikr̥ut ṭīkānā antamān lakhelun chhe.

¹bhagavān

kundakundāchāryadevanī mahattā batāvanārā āvā anekānek ullekho jain sāhityamān maḷī āve chhe; ²shilālekho paṇ anek chhe. ā rīte āpaṇe joyun ke sanātan jain sampradāyamān kaḷikāḷasarvagna bhagavān kundakundāchāryanun sthān ajoḍ chhe.

bhagavān kundakundāchāryanān rachelān anek shāstro chhe, jemānthī thoḍāṅk hālamān vidyamān chhe. trilokanāth sarvagnadevanā mukhamānthī vahelī shrutāmr̥utanī saritāmānthī bharī līdhelān te amr̥utabhājano hālamān paṇ anek ātmārthīone ātmajīvan arpe chhe. temanān samayasār, pravachanasār, niyamasār ane pañchāstikāyasaṅgrah nāmanān uttamottam paramāgamomān hajāro shāstrono sār āvī jāy chhe. bhagavān kundakundāchārya pachhī lakhāyelā ghaṇā granthonān bījaḍān ā paramāgamomān rahelān chhe em sūkṣhma draṣhṭithī abhyās karatān jaṇāy chhe. shrī samayasār ā bharatakṣhetranun sarvotkr̥uṣhṭa paramāgam chhe. temān nav tattvonun shuddhanayanī draṣhṭithī nirūpaṇ karī jīvanun shuddha svarūp sarva taraphathī — āgam, yukti, anubhav ane paramparāthī — ati vistārapūrvak samajāvyun chhe. shrī pravachanasāramān tenā nām anusār jinapravachanano sār saṅgharyo chhe ane tene gnānatattva, gneyatattva ane charaṇānuyoganā traṇ adhikāromān vibhājit karyun chhe. shrī niyamasāramān mokṣhamārganun spaṣhṭa satyārtha nirūpaṇ chhe. jem samayasāramān shuddhanayathī nav tattvonun nirūpaṇ karyun chhe tem niyamasāramān mukhyatve shuddhanayathī jīv, ajīv, shuddhabhāv, pratikramaṇ, pratyākhyān, ālochanā, prāyashchitta, samādhi, bhakti, āvashyak, shuddhopayog vagerenun varṇan chhe. shrī pañchāstikāyasaṅgrahamān kāḷ sahit pāñch astikāyonun (arthāt chha dravyonun) ane nav padārthapūrvak mokṣhamārganun nirūpaṇ chhe.

1. bhagavān kundakundāchāryadevanā videhagaman sambandhī ek ullekh (lagabhag vikram samvatanā 13mā saikāmān thaī gayelā) shrī jayasenāchāryadeve paṇ karyo chhe; te ullekh māṭe ā shāstranā 3jā pānānī phūṭanoṭ juo.

2. shilālekhonā namūnā māṭe 19mun pānun juo.

< Previous Page Next Page >