र्व्याख्या कृतेयं समयस्य शब्दैः ।
कर्तव्यमेवामृतचन्द्रसूरेः ।।८।।
[shlokārthaḥ — ] potānī shaktithī jemaṇe vastunun tattva ( – yathārtha svarūp) sārī rīte kahyun chhe evā shabdoe ā samayanī vyākhyā ( – arthasamayanun vyākhyān athavā pañchāstikāyasaṅgrahashāstranī ṭīkā) karī chhe; svarūpagupta ( – amūrtik gnānamātra svarūpamān gupta) amr̥utachandrasūrinun (temān) kāī ja kartavya nathī. [ 8 ]
ām (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī pañchāstikāyasaṅgrah nāmanā samayanī arthāt shāstranī (shrīmad amr̥utachandrāchāryadevavirachit samayavyākhyā nāmanī) ṭīkāno shrī himmatalāl jeṭhālāl shāh kr̥ut gujarātī anuvād samāpta thayo.
252pañchāstikāyasaṅgrah