Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 258 of 264
PDF/HTML Page 287 of 293

 

] panchAstikAyasangrah
[bhagavAnashrIkundakunda

258

vilochanapuTA kimapi svabuddhayAvalokya yathAsukhamAsate, te khalvavadhIritabhinnasAdhyasAdhanabhAvA abhinnasAdhyasAdhanabhAvamalabhamAnA antarAl ev pramAdakAdambarImadabharAlasachetaso mattA iv, mUrchchhitA iv, suShuptA iv, prabhUtaghRutasitopalapAyasAsAditasauhityA iv, sasulbaNabal–sanyjanitajADayA iv, dAruNamanobhranshavihit mohA iv, mudritavishiShTachaitanyA vanaspatay iv,

-----------------------------------------------------------------------------

1

hue, Ankhonko adhamundA rakhakar kuchhabhI svabuddhise avalok kar yathAsukh rahate hain [arthAt svamatikalpanAse kuchh bhI bhAsakI kalpanA karake ichkAnusAr– jaise sukh utpanna ho vaise–rahate hain], ve vAstavamen bhinnasAdhyasAdhanabhAvako tiraskArate hue, abhinnasAdhyasAdhanabhAvako upalabdha nahIn karate hue, antarAlamen hI [–shubh tathA shuddhake atirikta sheSh tIsarI ashubh dashAmen hI], pramAdamadirAke madase bhare hue AlasI chittavAle vartate hue, matta [unmatta] jaise, mUrchhit jaise, suShupta jaise, bahut ghI–shakkar khIr khAkar tRuptiko prApta hue [tRupta hue] hon aise, moTe sharIrake kAraN jaDatA [– mandatA, niShkriyatA] utpanna huI ho aise, dAruN buddhibhranshase mUDhatA ho gaI ho aise, jisakA vishiShTachaitanya mund

2

------------------------------------------------------------------------- 1. yathAsukh = ichchhAnusAr; jaise sukh utpanna ho vaise; yathechchharUpase. [jinhen dravyArthikanayake [nishchayanayake]

viShayabhUt shuddhAtmadravyakA samyak shraddhAn yA anubhav nahIn hai tathA usake lie utsukatA yA prayatna nahIn hai,
aisA hone par bhI jo nij kalpanAse apanemen kinchit bhAs honekI kalpanA karake nishchintarUpase svachchhandapUrvak
vartate hain. ‘gnAnI mokShamArgI jIvonko prAthamik dashAmen Anshik shuddhike sAth–sAth bhUmikAnusAr shubh bhAv bhI
hote hain’–is bAtakI shraddhA nahIn karate, unhen yahAn keval nishchayAvalambI kahA hai.]

2. mokShamArgI gnAnI jIvonko savikalpa prAthamik dashAmen [chhaThaven guNasthAn tak] vyavahAranayakI apekShAse

bhUmikAnusAr bhinnasAdhyasAdhanabhAv hotA hain arthAt bhUmikAnusAr nav padArthon sambandhI, angapUrva sambandhI aur
shrAvak–munike AchAr sambandhI shubh bhAv hote hain.–yah vAt kevalanishchayAvalambI jIv nahIn mAnatA arthAt
[Anshik shuddhike sAthakI] shubhabhAvavAlI prAthamik dashAko ve nahIn shraddhate aur svayam ashubh bhAvommen vartate hone
par bhI apanemen uchcha shuddha dashAkI kalpanA karake svachchhandI rahate hain.