Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 132.

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

puṇyapāpayogyabhāvasvabhāvākhyāpanametat.

ih hi darshanamohanīyavipākakaluṣhapariṇāmatā mohaḥ. vichitrachāritramohanīyavipākapratyaye prītyaprītī rāgadveṣhau. tasyaiv mandodaye vishuddhapariṇāmatā chittaprasādapariṇāmaḥ. evamime yasya bhāve bhavanti, tasyāvashyan bhavati shubho‘shubho vā pariṇāmaḥ. tatra yatra prashastarāgashchittaprasādashcha tatra shubhaḥ pariṇāmaḥ, yatra tu mohadveṣhāvaprashastarāgashcha tatrā‘shubh iti.. 131..

suhapariṇāmo puṇṇan asuho pāvan ti havadi jīvassa.
doṇhan poggalametto bhāvo kammattaṇan patto.. 132..

shubhapariṇāmaḥ puṇyamashubhaḥ pāpamiti bhavati jīvasya.
dvayoḥ pudgalamātro bhāvaḥ karmatvan prāptaḥ.. 132..

-----------------------------------------------------------------------------

ṭīkāḥ– yah, puṇya–pāpake yogya bhāvake svabhāvakā [–svarūpakā] kathan hai.

yahān̐, darshanamohanīyake vipākase jo kaluṣhit pariṇām vah moh hai; vichitra [–anek prakārake] chāritramohanīyakā vipāk jisakā āshray [–nimitta] hai aisī prīti–aprīti vah rāg–dveṣh hai; usīke [chāritramohanīyake hī] mand udayase honevāle jo vishuddha pariṇām vah 1chittaprasādapariṇām [–manakī prasannatārūp pariṇām] hai. is prakār yah [moh, rāg, dveṣh athavā chittaprasād] jisake bhāvamen hai, use avashya shubh athavā ashubh pariṇām hai. usamen, jahān̐ prashasta rāg tathā chittaprasād hai vahān̐ shubh pariṇām hai aur jahān̐ moh, dveṣh tathā aprashasta rāg hai vahān̐ ashubh pariṇām hai.. 131..

gāthā 132

anvayārthaḥ– [jīvasya] jīvake [shubhapariṇāmaḥ] shubh pariṇām [puṇyam] puṇya hain aur [ashubhaḥ] ashubh pariṇām [pāpam iti bhavati] pāp hain; [dvayoḥ] un donoṅke dvārā [pudgalamātraḥ bhāvaḥ] pudgalamātra bhāv [karmatvan prāptaḥ] karmapaneko prāpta hote hain [arthāt jīvake puṇya–pāpabhāvake nimittase sātā–asātāvedanīyādi pudgalamātra pariṇām vyavahārase jīvakā karma kahe jāte hain]. --------------------------------------------------------------------------

shubh bhāv jīvanā puṇya chhe ne ashubh bhāvo pāp chhe;
tenā nimitte paudgalik pariṇām karmapaṇun lahe. 132.

192

1. prasād = prasannatā; vishuddhatā; ujjvalatā.

< Previous Page Next Page >