Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 161.

] pa.nchAstikAyasa.ngrah

[bhagavAnashrIkundakunda

234

NichChayaNaeN bhaNido tihi tehi.n samAhido hu jo appA.
Na kuNadi ki.nchi vi aNNa.n Na muyadi so mokkhamaggo tti.. 161..

nishchayanayen bhaNitastribhistaiH samAhitaH khalu yaH AtmA.
na karoti ki.nchidapyanyanna mu~nchati sa mokShamArga iti.. 161..

vyavahAramokShamArgasAdhyabhAven nishchayamokShamArgopanyAso.ayam. ----------------------------------------------------------------------------- vyavahArasAdhan banatA huA, yadyapi nirvikalpashuddhabhAvapariNat jIvako paramArthase to uttam suvarNakI bhA.Nti abhinnasAdhyasAdhanabhAvake kAraN svayamev shuddhabhAvarUp pariNaman hotA hai tathApi, vyavahAranayase nishchayamokShamArgake sAdhanapaneko prApta hotA hai.

[aj~nAnI dravyali.ngI munikA a.ntara.ng leshamAtra bhI samAhit nahI.n honese arthAt use[dravyArthikanayake viShayabhUt shuddhAtmasvarUpake aj~nAnake kAraN] shuddhikA a.nsh bhI pariNamit nahI.n honese use vyavahAramokShamArga bhI nahI.n hai..] 160..

gAthA 161

anvayArthaH– [yaH AtmA] jo AtmA [taiH tribhiH khalu samAhitaH] in tIn dvArA vAstavame.n samAhit hotA huA [arthAt samyagdarshanaj~nAnachAritra dvArA vAstavame.n ekAgra–abhed hotA huA] [anyat ki.nchit api] anya kuCh bhI [na karoti na mu~nchati] karatA nahI.n hai yA Cho.DtA nahI.n hai, [saH] vah [nishchayanayen] nishchayanayase [mokShamArgaH iti bhaNitaH] ‘mokShamArga’ kahA gayA hai. TIkAH– vyavahAramokShamArgake sAdhyarUpase, nishchayamokShamArgakA yah kathan hai. -------------------------------------------------------------------------

je jIv darshanaj~nAnacharaN vaDe samAhit hoIne,
ChoDe–grahe nahi anya ka.nIpaN, nishchaye shivamArga Che. 161.

< Previous Page Next Page >