Panchastikay Sangrah-Hindi (Punjabi transliteration). Translator's Notes.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 11 of 293

 

background image
.. ਨਮਃ ਸ਼੍ਰੀਸਦ੍ਗੁਰੁਵੇ ..
* ਉਪੋਦ੍ਘਾਤ *
ਗਵਾਨ ਕੁਂਦਕੁਂਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵ ਪ੍ਰਣੀਤ ਯਹ ‘ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹ’ ਨਾਮਕ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ ‘ਦ੍ਵਿਤੀਯ
ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਂਧ’ ਕੇ ਸਰ੍ਵੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਆਗਮੋਂਮੇਂਸੇ ਏਕ ਹੈ.
‘ਦ੍ਵਿਤੀਯ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਂਧ’ ਕੀ ਉਤ੍ਪਤ੍ਤਿ ਕਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੁਈ, ਯਹ ਹਮ ਪਟ੍ਟਾਵਲਿਯੋਂਕੇ ਆਧਾਰਸੇ ਸਂਕ੍ਸ਼ੇਪਮੇਂ
ਦੇਖੇਃ––
ਆਜਸੇ ੨੪੮੩ ਵਰ੍ਸ਼ ਪੂਰ੍ਵ ਇਸ ਭਰਤਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਕੀ ਪੁਣ੍ਯਭੂਮਿਮੇਂ ਜਗਤਪੂਜ੍ਯ ਪਰਮਭਟ੍ਟਾਰਕ ਭਗਵਾਨ ਸ਼੍ਰੀ
ਮਹਾਵੀਰਸ੍ਵਾਮੀ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਕਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰਨੇਕੇ ਲਿਯੇ ਸਮਸ੍ਤ ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਅਪਨੀ ਸਾਤਿਸ਼ਯ ਦਿਵ੍ਯਧ੍ਵਨਿ
ਦ੍ਵਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਰਹੇ ਥੇ. ਉਨਕੇ ਨਿਰ੍ਵਾਣਕੇ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ ਪਾਁਚ ਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲੀ ਹੁਏ, ਜਿਨਮੇਂ ਅਨ੍ਤਿਮ ਸ਼੍ਰੁਤਕੇਵਲੀ ਸ਼੍ਰੀ
ਭਦ੍ਰਬਾਹੁਸ੍ਵਾਮੀ ਥੇ. ਵਹਾਁ ਤਕ ਤੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਂਗਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੀ ਪ੍ਰਰੂਪਣਾਸੇ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵ੍ਯਵਹਾਰਾਤ੍ਮਕ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗ ਯਥਾਰ੍ਥ–
ਰੂਪਮੇਂ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨ ਰਹਾ. ਤਤ੍ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ ਕਾਲਦੋਸ਼ਸੇ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਅਂਗੋਕੇ ਜ੍ਞਾਨਕੀ ਵ੍ਯੁਚ੍ਛਿਤ੍ਤਿ ਹੋਤੀ ਗਈ. ਇਸ
ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਪਾਰ ਜ੍ਞਾਨਸਿਂਧੁਕਾ ਬਹੁਭਾਗ ਵਿਚ੍ਛੇਦਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਨੇਕੇ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ ਦੂਸਰੇ ਭਦ੍ਰਬਾਹੁਸ੍ਵਾਮੀ ਆਚਾਰ੍ਯਕੀ
ਪਰਿਪਾਟੀਮੇਂ ਦੋ ਸਮਰ੍ਥ ਮੁਨਿਵਰ ਹੁਏ– ਏਕ ਸ਼੍ਰੀ ਧਰਸੇਨਾਚਾਰ੍ਯ ਔਰ ਦੂਸਰੇ ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਣਧਰਾਚਾਰ੍ਯ. ਉਨਸੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ
ਜ੍ਞਾਨਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ ਉਨਕੀ ਪਰਂਪਰਾਮੇਂ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਆਚਾਰ੍ਯੋਨੇ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੀ ਰਚਨਾ ਕੀ ਔਰ ਵੀਰ ਭਗਵਾਨਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾ
ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨ ਰਖਾ.

ਸ਼੍ਰੀ ਧਰਸੇਨਾਚਾਰ੍ਯਨੇ ਆਗ੍ਰਾਯਣੀਪੂਰ੍ਵਕੇ ਪਂਚਮ ਵਸ੍ਤੁ ਅਧਿਕਾਰਕੇ ਮਹਾਕਰ੍ਮਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿ ਨਾਮਕ ਚਤੁਰ੍ਥ ਪ੍ਰਾਭ੍ਰੁਤਕਾ
ਜ੍ਞਾਨ ਥਾ. ਉਸ ਜ੍ਞਾਨਾਮ੍ਰੁਤਸੇ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਉਨਕੇ ਬਾਦ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਆਚਾਰ੍ਯੋਂਨੇ ਸ਼ਟ੍ਖਂਡਾਗਮ, ਧਵਲ, ਮਹਾਧਵਲ,
ਜਯਧਵਲ, ਗੋਮ੍ਮਟਸਾਰ, ਲਬ੍ਧਿਸਾਰ, ਕ੍ਸ਼ਪਣਾਸਾਰ ਆਦਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੀ ਰਚਨਾ ਕੀ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪ੍ਰਥਮ
ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਂਧਕੀ ਉਤ੍ਪਤ੍ਤਿ ਹੁਈ. ਉਸਮੇਂ ਮੁਖ੍ਯਤਃ ਜੀਵ ਔਰ ਕਰ੍ਮਕੇ ਸਂਯੋਗਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੀ ਆਤ੍ਮਾਕੀ
ਸਂਸਾਰਪਰ੍ਯਾਯਕਾ –ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ, ਮਾਰ੍ਗਣਾਸ੍ਥਾਨ ਆਦਿਕਾ –ਵਰ੍ਣਨ ਹੈ, ਪਰ੍ਯਾਯਾਰ੍ਥਿਕ ਨਯਕੋ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਰਕੇ ਕਥਨ
ਹੈ. ਇਸ ਨਯਕੋ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧਦ੍ਰਵ੍ਯਾਰ੍ਥਿਕ ਭੀ ਕਹਤੇ ਹੈ ਔਰ ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਭਾਸ਼ਾਮੇਂ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧਨਿਸ਼੍ਚਯਨਯ ਅਥਵਾ ਵ੍ਯਵਹਾਰ ਕਹਾ
ਜਾਤਾ ਹੈ.

ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਣਧਰਾਚਾਰ੍ਯਕੋ ਜ੍ਞਾਨਪ੍ਰਵਾਦਪੂਰ੍ਵਕੇ ਦਸ਼ਮ ਵਸ੍ਤੁਕੇ ਤ੍ਰੁਤੀਯ ਪ੍ਰਾਭ੍ਰੁਤਕਾ ਜ੍ਞਾਨ ਥਾ. ਉਸ ਜ੍ਞਾਨਮੇਂਸੇ
ਉਨਕੇ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਆਚਾਰ੍ਯੋਂਨੇ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ਤ–ਰਚਨਾ ਕੀ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞ ਭਗਵਾਨ ਮਹਾਵੀਰਸੇ
ਚਲੇ ਆਨੇਵਾਲਾ ਜ੍ਞਾਨ ਆਚਾਰ੍ਯ – ਪਰਮ੍ਪਰਾ ਦ੍ਵਾਰਾ ਭਗਵਾਨ ਕੁਂਦਕੁਂਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੁਆ. ਉਨ੍ਹੋਂਨੇ
ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹ, ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ, ਸਮਯਸਾਰ, ਨਿਯਮਸਾਰ, ਅਸ਼੍ਟਪਾਹੁੜ ਆਦਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੀ ਰਚਨਾ ਕੀ. ਇਸ
ਪ੍ਰਕਾਰ ਦ੍ਵਿਤੀਯ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਂਧਕੀ ਉਤ੍ਪਤ੍ਤਿ ਹੁਈ. ਉਸਮੇਂ ਮੁਖ੍ਯਤਯਾ ਜ੍ਞਾਨਕੀ ਪ੍ਰਧਾਨਤਾਪੂਰ੍ਵਕ ਸ਼ੁਦ੍ਧਦ੍ਰਵ੍ਯਾਰ੍ਥਿਕ ਨਯਸੇ
ਕਥਨ ਹੈ, ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਸ੍ਵਰੂਪਕਾ ਵਰ੍ਣਨ ਹੈ.