Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Bengali transliteration). Gatha-11 Shree Guruno Trana Prakarna Aatmana Kathanana Upadeshrupe Uttar.

< Previous Page   Next Page >


Page 32 of 565
PDF/HTML Page 46 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
শ্রী দিগংবর জৈন স্বাধ্যাযমংদির ট্রস্ট, সোনগঢ - ৩৬৪২৫০
प्रतिपादकप्रथममहाधिकारमध्ये प्रभाकरभट्ट विज्ञप्तिकथनमुख्यत्वेन दोहकसूत्रत्रयं गतम्
अथ प्रभाकरभट्टविज्ञापनानन्तरं श्रीयोगीन्द्रदेवास्त्रिविधात्मानं कथयन्ति
११) पुणु पुणु पणविवि पंच-गुरु भावेँ चित्ति धरेवि
भट्टपहायर णिसुणि तुहुँ अप्पा तिविहु कहेवि (विँ?) ।।११।।
पुनः पुनः प्रणम्य पञ्चगुरून् भावेन चित्ते धृत्वा
भट्टप्रभाकर निश्रृणु त्वम् आत्मानं त्रिविधं कथयामि ।।११।।
पुणु पुणु पणविवि पंचगुरु भावें चित्ति धरेवि पुनः पुनः प्रणम्य पञ्चगुरूनहम् किं
कृत्वा भावेन भक्ति परिणामेन मनसि धृत्वा पश्चात् भट्टपहायर णिसुणि तुहुं अप्पा तिविहु
कहेवि हे प्रभाकरभट्ट ! निश्चयेन श्रृणु त्वं त्रिविधमात्मानं कथयाम्यहमिति बहिरात्मान्तरात्म-
परमात्मभेदेन त्रिविधात्मा भवति अयं त्रिविधात्मा यथा त्वया पृष्टो हे प्रभाकरभट्ट तथा
৩২ ]যোগীন্দুদেববিরচিত: [ অধিকার-১ : দোহা-১১
इस कथनकी मुख्यतासे तीन दोहे हुए आगे प्रभाकरभट्टकी विनती सुनकर
श्रीयोगीन्द्रदेव तीन प्रकारकी आत्माका स्वरूप कहते हैं
गाथा११
अन्वयार्थ :[पुन: पुन: ] बारम्बार [पञ्चगुरुन् ] पंचपरमेष्ठियोंको [प्रणम्य ]
नमस्कारकर और [भावेन ] निर्मल भावोंकर [चित्ते ] मनमें [धृत्वा ] धारण करके [‘अहं’ ]
मैं [त्रिविधं ] तीन प्रकारके [आत्मानं ] आत्माको [कथयामि ] कहता हूँ, सो [हे प्रभाकर
भट्ट ] हे प्रभाकरभट्ट, [त्वं ] तू [निशृणु ] निश्चयसे सुन
भावार्थ :बहिरात्मा, अंतरात्मा, परमात्माके भेदकर आत्मा तीन तरहका है, सो हे
प्रभाकरभट्ट’ जैसे तूने मुझसे पूछा है, उसी तरहसे भव्योंमें महाश्रेष्ठ भरतचक्रवर्ती, सगरचक्रवर्ती,
এ প্রমাণে ত্রণ প্রকারনা আত্মানা প্রতিপাদক প্রথম মহাধিকারমাং শ্রী প্রভাকরভট্টনী
বিনংতীনা কথননী মুখ্যতাথী ত্রণ দোহক সূত্রো সমাপ্ত থযাং.
হবে শ্রী প্রভাকরভট্টনী বিনংতী সাংভলীনে শ্রী যোগীন্দ্রদেব ত্রণ প্রকারনা আত্মানুং স্বরূপ
কহে ছে :
ভাবার্থ :বহিরাত্মা, অন্তরাত্মা, অনে পরমাত্মানা ভেদথী ত্রণ প্রকারনা আত্মা
ছে. তো হে প্রভাকর ভট্ট! তে জেবী রীতে আ ত্রণ প্রকারনো আত্মা মনে পুছ্যো তেবী রীতে
ভেদাভেদরত্নত্রযনী ভাবনা জেমনে প্রিয ছে এবা, পরমাত্মানী ভাবনাথী উত্পন্ন বীতরাগ