Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Punjabi transliteration). Gatha-33 (Adhikar 1).

< Previous Page   Next Page >


Page 62 of 565
PDF/HTML Page 76 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ਸ਼੍ਰੀ ਦਿਗਂਬਰ ਜੈਨ ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਮਂਦਿਰ ਟ੍ਰਸ੍ਟ, ਸੋਨਗਢ - ੩੬੪੨੫੦
भवतनुभोगेषु रञ्जितं मूर्छितं वासितमासक्तं चित्तं स्वसंवित्तिसमुत्पन्नवीतराग-
परमानन्दसुखरसास्वादेन व्यावृत्त्य स्वशुद्धात्मसुखे रतत्वात्संसारशरीरभोगविरक्तमनाः सन् यः
शुद्धात्मानं ध्यायति तस्य गुरुक्की महती संसारवल्ली त्रुटयति नश्यति शतचूर्णा भवतीति
अत्र
येन परमात्मध्यानेन संसारवल्ली विनश्यति स एव परमात्मोपादेयो भावनीयश्चेति
तात्पर्यार्थः
।।३२।। इति चतुर्विंशतिसूत्रमध्ये प्रक्षेपकपञ्चकं गतम्
तदनन्तरं देहदेवगृहे योऽसौ वसति स एव शुद्धनिश्चयेन परमात्मा तन्निरूपयति
३३) देहादेवलि जो वसइ देउ अणाइ-अणंतु
केवल-णाण-फु रंत-तणु सो परमप्पु णिभंतु ।।३३।।
विरक्त मन हुआ [आत्मानं ] शुद्धात्माका [ध्यायति ] चिंतवन करता है, [तस्य ] उसकी
[गुर्वी ] मोटी [सांसारिकी वल्ली ] संसाररूपी बेल [त्रुटयति ] नाशको प्राप्त हो जाती है
भावार्थ :संसार, शरीर, भोगोंमें अत्यंत आसक्त (लगा हुआ) चित्त है, उसको
आत्मज्ञानसे उत्पन्न हुए वीतराग परमानंद सुखामृतके आस्वादसे राग-द्वेषसे हटाकर अपने
शुद्धात्म-सुखमें अनुरागी कर शरीरादिकमें वैराग्यरूप हुआ जो शुद्धात्माक ो विचारता है, उसका
संसार छूट जाता है, इसलिये जिस परमात्माके ध्यानसे संसाररूपी बेल दूर हो जाती है, वही
ध्यान करने योग्य (उपादेय) है
।।३२।।
आगे जो देहरूपी देवालयमें रहता है, वही शुद्धनिश्चयनयसे परमात्मा है, यह कहते
हैं
ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਸਂਸਾਰ, ਸ਼ਰੀਰ ਅਨੇ ਭੋਗੋਮਾਂ ਰਂਜਿਤ-ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤ-ਵਾਸਿਤ-ਆਸਕ੍ਤ ਚਿਤ੍ਤਨੇ
ਸ੍ਵਸਂਵਿਤ੍ਤਿਥੀ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਵੀਤਰਾਗ ਪਰਮਾਨਂਦਰੂਪ ਸੁਖਨਾ ਰਸਾਸ੍ਵਾਦ ਵਡੇ (ਸਂਸਾਰ, ਸ਼ਰੀਰ ਅਨੇ ਭੋਗੋਥੀ)
ਵ੍ਯਾਵ੍ਰੁਤ੍ਤ ਕਰੀਨੇ (ਪਾਛੁਂ ਵਾਲ਼ੀਨੇ) ਨਿਜ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਸੁਖਮਾਂ ਰਤ ਥਵਾਥੀ ਸਂਸਾਰ, ਸ਼ਰੀਰ ਅਨੇ ਭੋਗੋਥੀ
ਵਿਰਕ੍ਤ ਮਨਵਾਲ਼ੋ ਥਯੋ ਥਕੋ ਜੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਆਤ੍ਮਾਨੇ ਧ੍ਯਾਵੇ ਛੇ ਤੇਨੀ ਸਂਸਾਰਰੂਪੀ ਮੋਟੀ ਵੇਲਨਾ ਸੇਂਕਡੋ ਕਟਕਾ
ਥਈ ਜਾਯ ਛੇ
ਚੂਰੇਚੂਰਾ ਥਈ ਜਾਯ ਛੇਨਾਸ਼ ਪਾਮੀ ਜਾਯ ਛੇ.
ਅਹੀਂ ਜੇ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾਨਾ ਧ੍ਯਾਨਥੀ ਸਂਸਾਰਵਲ੍ਲੀ ਨਾਸ਼ ਪਾਮੇ ਛੇ ਤੇ ਜ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਉਪਾਦੇਯ ਛੇ,
ਅਨੇ ਭਾਵਵਾ ਯੋਗ੍ਯ ਛੇ ਏਵੋ ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਾਰ੍ਥ ਛੇ. ੩੨.
ਏ ਪ੍ਰਮਾਣੇ ਚੋਵੀਸ਼ ਸੂਤ੍ਰੋਮਾਂ ਪਾਂਚ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼ੇਪਕ ਸੂਤ੍ਰੋ ਸਮਾਪ੍ਤ ਥਯਾਂ.
ਤ੍ਯਾਰ ਪਛੀ, ਦੇਹਰੂਪੀ ਦੇਵਾਲਯਮਾਂ ਜੇ ਰਹੇ ਛੇ ਤੇ ਜ ਸ਼ੁਦ੍ਧਨਿਸ਼੍ਚਯਨਯਥੀ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਛੇ ਏਮ
ਕਹੇ ਛੇ :
੬੨ ]ਯੋਗੀਨ੍ਦੁਦੇਵਵਿਰਚਿਤ: [ ਅਧਿਕਾਰ-੧ : ਦੋਹਾ-੩੩