samayasAr gAthA-161 thI 163 ] [ 171
इति पुण्यपापरूपेण द्विपात्रीभूतमेकपात्रीभूय कर्म निष्क्रान्तम्।
इति श्रीमदमृतचन्द्रसूरिविरचितायां समयसारव्याख्यायामात्मख्यातौ पुण्यपापप्ररूपकः तृतीयोऽङ्कः।। jeNe param kaLA arthAt kevaLagnAn sAthe krIDA sharU karI chhe evI te gnAnajyoti chhe. (jyAn sudhI samyagdraShTi chhadmastha chhe tyAn sudhI gnAnajyoti kevaLagnAn sAthe shuddhanayanA baLathI parokSha krIDA kare chhe, kevaLagnAn thatAn sAkShAt thAy chhe.)
bhAvArtha– potAne (gnAnajyotine) pratibandhak karma ke je shubh ane ashubh-evA bhedarUp thaIne nAchatun hatun ane gnAnane bhulAvI detun hatun tene potAnI shaktithI ukheDI nAkhI gnAnajyoti sampUrNa sAmarthya sahit prakAshit thaI. A gnAn jyoti athavA gnAnakaLA kevaLagnAnarUpI paramakaLAno ansh chhe ane kevaLagnAnanA sampUrNa svarUpane te jANe chhe tem ja te taraph pragati kare chhe, tethI em kahyun chhe ke “gnAnajyotie kevaLagnAn sAthe kriDA mAnDI chhe”. gnAnakaLA sahajapaNe vikAs pAmatI jAy chhe ane chhevaTe paramakaLA arthAt kevaLagnAn thaI jAy chhe. 112.
TIkA– puNya-pAparUpe be pAtrarUp thayelun karma ek pAtrarUp thaIne (rangabhUmimAnthI) bahAr nIkaLI gayun.
bhAvArtha– karma sAmAnyapaNe ek ja chhe topaN teNe puNya-pAparUpI be pAtrono svAng dhAraN karIne rangabhUmimAn pravesh karyo hato. tene gnAne yathArthapaNe ek jANI lIdhun tyAre te ek pAtrarUp thaIne rangabhUmimAnthI bahAr nIkaLI gayun, nRitya karatun aTakI gayun.
Ashray, kAraN, rUp, savAdasun bhed vichArI gine doU nyAre,
puNya ru pAp shubhAshubhabhAvani bandh bhaye sukhadukhakarA re;
gnAn bhaye doU ek lakhai badhu Ashray Adi samAn vichAre,
bandhake kAraN hain doU rUp, inhain taji jinamuni mokSha padhAre.
Am shrI samayasAranI (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt shrI samayasAr paramAgamanI) shrImad amRutachandrAchAryadevavirachit AtmakhyAti nAmanI TIkAmAn puNya-pApano prarUpak trIjo ank samApta thayo.