Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 170.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 1728 of 4199

 

gAthA–170

कथं ज्ञानी निरास्रव इति चेत्–

चउविह अणेयभेयं बंधंते णाणदंसणगुणेहिं।
समए समए जम्हा तेण अबंधो त्ति णाणी दु।। १७०।।
चतुर्विधा अनेकभेदं बध्नन्ति ज्ञानदर्शनगुणाभ्याम्।
समये समये यस्मात् तेनाबन्ध इति ज्ञानी तु।। १७०।।

have pUchhe chhe ke gnAnI nirAsrav kaI rIte chhe? tenA uttaranI gAthA kahe chhe-

chauvidh pratyay samayasamaye gnAnadarshanaguNathI,
bahubhed bAndhe karma, tethI gnAnI to bandhak nathI. 170.

gAthArtha– [यस्मात्] kAraN ke [चतुर्विधाः] chAr prakAranA dravyAsravo [ज्ञानदर्शन–

गुणाभ्याम्] gnAnadarshanaguNo vaDe [समये समये] samaye samaye [अनेकभेदं] anek prakAranun karma [बध्नन्ति] bAndhe chhe [तेन] tethI [ज्ञानी तु] gnAnI to [अबन्धः इति] abandh chhe.

TIkA– pratham, gnAnI to AsravabhAvanI bhAvanAnA abhiprAyanA abhAvane lIdhe

nirAsrav ja chhe; parantu je tene paN dravyapratyayo samay samay prati anek prakAranun pudgalakarma bAndhe chhe, tyAn gnAnaguNanun pariNaman ja kAraN chhe.

* * *

samayasAr gAthA 170 mathALu

have pUchhe chhe ke gnAnI nirAsrav kaI rIte chhe?-tenA uttaranI gAthA kahe chhe.

ahAhA...! shuddhachidAnandasvarUp akhanD ek gnAnasvarUp bhagavAn AtmAnI draShTi ane anubhav jene thayAn te gnAnI chhe, dharmI chhe. tene gnAnI kaho, dharmI kaho vA samyagdraShTi kaho-e badhun ekArthavAchak chhe. evA gnAnIne mithyAtva ane anantAnubandhI Asravano abhAv chhe. chAhe to dayA, dAn, vrat, bhaktinA shubhabhAv ho ke hinsA, jUTh, chorI, viShayavAsanAnA ashubhabhAv ho-banne bhAv Asrav chhe. gnAnI enAthI rahit chhe. vaLI jaDakarma-dravyAsravothI te svabhAvathI ja bhinna chhe. A vAt AgaLanI gAthAomAn AvI gaI chhe.