छज्जीवणिकं च तहा भणदि चरित्तं तु ववहारो।। २७६।।
आदा खु मज्झ णाणं आदा मे दंसणं चरित्तं च।
आदा पच्चक्खाणं आदा मे संवरो जोगो।। २७७।।
षड्जीवनिकायं च तथा भणति चरित्रं तु व्यवहारः।। २७६।।
आत्मा खलु मम ज्ञानमात्मा मे दर्शनं चरित्रं च।
आत्मा प्रत्याख्यानमात्मा मे
have pUchhe chhe ke “nishchayanay vaDe niShedhya (arthAt niShedhAvAyogya) je vyavahAranay, ane vyavahAranayano niShedhak je nishchayanay-te banne nayo kevA chhe?” evun pUchhavAmAn AvatAn vyavahAr ane nishchayanun svarUp kahe chhe;-
ShaTjIvanikAy charit chhe, –e kathan nay vyavahAranun. 276.
muj Atma nishchay gnAn chhe, muj Atma darshan–charit chhe,
muj Atma pratyAkhyAn ne muj Atma samvar–yog chhe. 277.
gAthArtha– [आचारादि] AchArAng Adi shAstro te [ज्ञानं] gnAn chhe, [जीवादि] jIv Adi tattvo te [दर्शनं विज्ञेयम् च] darshan jANavun [च] ane [षड्जीवनिकायं] chha jIv-nikAy te [चरित्रं] chAritra chhe- [तथा तु] em to [व्यवहारः भणति] vyavahAranay kahe chhe.
[खलु] nishchayathI [मम आत्मा] mAro AtmA ja [ज्ञानम्] gnAn chhe, [मे आत्मा] mAro AtmA ja [दर्शनं चरित्रं च] darshan ane chAritra chhe, [आत्मा] mAro AtmA ja [प्रत्याख्यानम्] pratyAkhyAn chhe, [मे आत्मा] mAro AtmA ja [संवरः योगः] samvar ane yog (-samAdhi, dhyAn) chhe.