Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 174.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 2746 of 4199

 

266 ] [ pravachan ratnAkar bhAg-8

(उपजाति)
रागादयो बन्धनिदानमुक्ता–
स्ते शुद्धचिन्मात्रमहोऽतिरिक्ताः।
आत्मा परो वा किमु तन्निमित्त–
मिति प्रणुन्नाः पुनरेवमाहुः।। १७४।।
shlokArtha– [रागादयः बन्धनिदानम् उक्ताः] “rAgAdikane bandhanAn kAraN kahyA

ane vaLI [ते शुद्ध–चिन्मात्र–महः–अतिरिक्ताः] temane shuddhachaitanyamAtra jyotithI (arthAt AtmAthI) bhinna kahyA; [तद्–निमित्तम्] tyAre te rAgAdikanun nimitta [किमु आत्मा वा परः] AtmA chhe ke bIjun koI?” [इति प्रणुन्नाः पुनः एवम् आहुः] evA (shiShyanA) prashnathI prerit thayA thakA AchAryabhagavAn pharIne Am (nIche pramANe) kahe chhe. 174.

*
samayasAr gAthA 276–277 mathALun

have pUchhe chhe ke-“nishchayanay vaDe niShedhya (arthAt niShedhAvAyogya) je vyavahAranay, ane vyavahAranayano niShedhak je nishchayanay-te banne nayo kevA chhe? ” evun pUchhavAmAn AvatAn vyavahAr ane nishchayanun svarUp kahe chhe-

* gAthA 276–277 TIkA uparanun pravachan *

‘AchArAng Adi shabdashrut te gnAn chhe kAraN ke te (shabdashrut) gnAnano Ashray chhe, jIv Adi nav padArtho darshan chhe kAraN ke te (nav padArtho) darshanano Ashray chhe, ane chha jIv’ nikAy chAritra chhe kAraN ke te (chha jIv-nikAy) chAritrano Ashray chhe; e pramANe vyavahAr chhe.’

juo, ahIn AchArAng Adi vItarAg sarvagna parameshvare kahelAn jainadarshananAn shAstrone nimittapaNe lIdhAn chhe; agnAnIoe kahelAn nahi. AchArAng Adi shAstra shvetAmbaramAn chhe nahi; e to phakta nAm pADayAn chhe. A to vItarAg sarvagna parameshvaranI omdhvani anusAr rachAyelAn shAstronI vAt chhe. ahIn shun kahevun chhe? ke AchArAng Adi shAstronun gnAn te vyavahAr chhe ane te niShedh karavA lAyak chhe.

shun kahe chhe? ke AchArAng Adi shabdashrut te gnAn chhe. e shAstronA shabdonun gnAn te shabdashrutagnAn kahevAy chhe kemake te gnAnano Ashray-hetu-nimitta shabdo chhe. jhINI vAt bApu! A AchArAng Adi shabdo chhe e vyavahAr-gnAnano Ashray-nimitta chhe, tethI tene shabdashrutagnAn vyavahAre kahIe chhIe.