Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 206.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 3259 of 4199

 

240 ] [ pravachan ratnAkar bhAg-9

(मालिनी)
क्षणिकमिदमिहैकः कल्पयित्वात्मतत्त्वं
निजमनसि विधत्ते कर्तृभोक्त्रोर्विभेदम्।
अपहरति विमोहं तस्य नित्यामृतौधैः
स्वयमयमभिषिञ्चंश्चिच्चमत्कार एव।।२०६।।

jaino paN [पुरुषं] AtmAne, [सांख्याः इव] sAnkhyamatIonI jem, [अकर्तारम् मा स्पृशन्तु] (sarvathA) akartA na mAno; [भेद–अवबोधात् अधः] bhedagnAn thayA pahelAn [तं किल] tene [सदा] nirantar [कर्तारम् कलयन्तु] kartA mAno, [तु] ane [ऊर्ध्वम्] bhedagnAn thayA pachhI [उद्धत–बोध–धाम–नियतं स्वयं प्रत्यक्षम् एनम्] uddhat *gnAnadhAmamAn nishchit evA A svayam pratyakSha AtmAne [च्युत–कर्तृभावम् अचलं एकं परम् ज्ञातारम्] kartApaNA vinAno, achaL, ek param gnAtA ja [पश्यन्तु] dekho.

bhAvArtha– sAnkhyamatIo puruShane sarvathA ekAntathI akartA, shuddha udAsIn chaitanyamAtra mAne chhe. Avun mAnavAthI puruShane sansAranA abhAvano prasang Ave chhe; ane jo prakRitine sansAr mAnavAmAn Ave to te paN ghaTatun nathI, kAraN ke prakRiti to jaD chhe, tene sukhadukh Adinun samvedan nathI, tene sansAr kevo? AvA anek doSho ekAnt mAnyatAmAn Ave chhe. sarvathA ekAnt vastunun svarUp ja nathI. mATe sAnkhyamatIo mithyAdraShTi chhe; ane jo jaino paN evun mAne to teo paN mithyAdraShTi chhe. tethI AchAryadev upadesh kare chhe ke-sAnkhyamatIonI mAphak jaino AtmAne sarvathA akartA na mAno; jyAn sudhI svaparanun bhedavignAn na hoy tyAn sudhI to tene rAgAdikano-potAnAn chetanarUp bhAvakarmono-kartA mAno, ane bhedavignAn thayA pachhI shuddha vignAnaghan, samasta kartApaNAnA bhAvathI rahit, ek gnAtA ja mAno. Am ek ja AtmAmAn kartApaNun tathA akartApaNun-e banne bhAvo vivakShAvash siddha thAy chhe. Avo syAdvAd mat jainono chhe; ane vastusvabhAv paN evo ja chhe, kalpanA nathI. Avun (syAdvAd anusAr) mAnavAthI puruShane sansAr-mokSha AdinI siddhi thAy chhe; sarvathA ekAnt mAnavAthI sarva nishchay- vyavahArano lop thAy chhe. 20p.

havenI gAthAomAn, ‘kartA anya chhe ane bhoktA anya chhe’ evun mAnanArA kShaNikavAdI bauddhamatIone temanI sarvathA ekAnt mAnyatAmAn dUShaN batAvashe ane syAdvAd anusAr je rIte vastusvarUp arthAt kartAbhoktApaNun chhe te rIte kaheshe. te gAthAonI sUchanAnun kAvya pratham kahe chhe-

shlokArtha– [इह] A jagatamAn [एकः] koI ek to (arthAt kShaNikavAdI _________________________________________________________________ * gnAnadhAm = gnAnamandir; gnAnaprakAsh.