Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 846 of 4199

 

74 ] [ pravachan ratnAkar bhAg-4

(शार्दूलविक्रीडित)

इत्येवं विरचय्य सम्प्रति परद्रव्यान्निवृत्तिं परां
स्वं विज्ञानघनस्वभावमभयादास्तिध्नुवानः परम्।
अज्ञानोत्थितकर्तृकर्मकलनात् क्लेशान्निवृत्तः स्वयं
ज्ञानीभूत इतश्चकास्ति जगतः साक्षी पुराणः पुमान्।। ४८।।

shlokArtha– [इति एवं] e rIte purvakathit vidhAnathI, [सम्प्रति] hamaNAn ja (turat ja)

[परद्रव्यात्] paradravyathI [परां निवृत्तिं विरचय्य] utkRuShTa (sarva prakAre) nivRutti karIne [विज्ञानघनस्वभावम् परम् स्वं अभयात् आस्तिध्नुवानः] vignAnaghanasvabhAvarUp evA kevaL potAnA par nirbhayapaNe ArUDh thato arthAt potAno Ashray karato (athavA potAne nishankapaNe AstikayabhAvathI sthir karato), [अज्ञानोत्थितकर्तृकर्मकलनात् कॢेशात्] agnAnathI utpanna thayelI kartAkarmanI pravRuttinA abhyAsathI thayelA kaleshathI [निवृत्तः] nivRutta thayelo, [स्वयं ज्ञानीभूतः] pote gnAnasvarUp thayo thako, [जगतः साक्षी] jagatano sAkShI (gnAtAdraShTA), [पुराणः पुमान्] purAN puruSh (AtmA) [इतः चकास्ति] ahInthI have prakAshamAn thAy chhe. 48.

samayasAr gAthA 74 mathALu

have pUchhe chhe ke gnAn thavAno ane AsravonI nivRuttino samakAL (ek kAL) kaI rIte chhe? prabho! je kShaNe gnAn thayun te ja kShaNe AsravothI jIv nivRutta thAy em kaI rIte chhe? A prashnanA uttararUp gAthA kahe chhe-

* gAthA 74 TIkA uparanun pravachan *

‘vRukSha ane lAkhanI jem vadhya-ghAtakasvabhAvapaNun hovAthI Asravo jIv sAthe bandhAyelA chhe.’ pIpaL, bAvaL ityAdi ghaNA vRukShone lAkh Ave chhe. pIpaLanun vRukSha ane lAkh vadhya- ghAtak chhe. vRukSha vadhya eTale ghAt thavA lAyak chhe ane lAkh ghAtak eTale ghAt karanAr chhe. ghaNAn varSha pahelAn bhAvanagaramAn gujarI bajAr pAse pIpaLanAn jhAD hatAn, hArabandh jhAD hatAn. tyAn lAkh AvatAn badhAn vRukShono kho thaI gayo, eke jhAD na rahyun. e ahIn kahyun chhe ke lAkh ghAtak-haNanAr chhe ane vRukSha vadhya-haNAvAyogya chhe. A rIte vRukSha ane lAkhano svabhAv ekabIjAthI viruddha chhe. lAkh vRukSha sAthe mAtra bandhAyelI ja chhe; lAkh pote vRukSha nathI.

tevI rIte Asravo ghAtak chhe ane AtmA vadhya chhe. Am viruddha svabhAvo hovAthI Asravo pote jIv nathI. ahAhA...! bhagavAn AtmA atIndriy Anandano nAth prabhu chaitanyanun jhAD chhe. enI paryAyamAn te haNAvA yogya chhe, vadhya chhe. puNya-pApanA bhAvo eno