Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

samayasār gāthā ra48-ra49] [pa7 nathī? tyāre chakalīnun bachchun māḷāmānthī paḍī gayun hoy tyān upar suṇḍalo (ṭopalo) ḍhāṅkī rākhe. pote māḷāmān ūñche pahoñchī shake nahi eṭale koī āvashe to ūñche māḷāmān mūkī deshe em bachāvavāno chhokarāono bhāv hoy. paṇ e bhāv shun kare? enun āyuṣhya pūrun thavāno kāḷ hoy to tyān mīndaḍī āvīne suṇḍalo ūñcho karīne mārī nākhe; ane enun āyuṣhya hoy to tenā jīvanane anukūḷ bāhya nimitta tyān maḷī āve. bākī koī koīne māre ke jivāḍe e vāt ja satya nathī. koṇ māre? ne koṇ jivāḍe? have kahe chhe-

‘vaḷī sva-āyukarma bījāthī bījānun harī shakātun nathī, kāraṇ ke te potānā upabhogathī ja kṣhay pāme chhe; māṭe koī paṇ rīte bījo bījānun maraṇ karī shake nahi.’

shun kīdhun? potānun āyukarma koī bījo harī shakato nathī kāraṇ ke te potānā upabhogathī ja kṣhay pāme chhe. pote potāne kāraṇe tyān rahevāno jeṭalo kāḷ hato teṭalo ja kāḷ āyuṣhyane bhogave chhe. ahīn jaḍ āyukarmane bhogave chhe em vāt nathī; paṇ potānī tyān rahevānī-bhogavavānī yogyatā ja eṭalā kāḷanī hatī, āyukarma to emān nimitta chhe. shun thāy? nayakathan na samaje eṭale lokone vāte vāte vāndhā uṭhe chhe!

bhāī! ā to traṇalokanā nāthanī vāṇī, bāpā! jene so indro-asaṅkhya devatānā svāmī indro-dharmasabhāmān galuḍiyānnī jem namra thaīne sāmbhaḷe chhe. bāpu! e vāṇī kevī hoy! ahāhā....! jyān moṭā seṅkaḍo vāgh ne sinh jaṅgalamānthī āvī ne samosaraṇamān ati shāntithī besīne sāmbhaḷe te vāṇīnun shun kahevun? shun nyāy ane shun mārag!! bhāī! e kāī vādavivāde samajāy evun nathī hon.

have kahe chhe-‘tethī hun par jīvone mārun chhun ane par jīvo mane māre chhe-evo adhyavasāy dhruvapaṇe (-nishchitapaṇe) agnān chhe.’ lyo, e (-jīv) paranun maraṇ karī shakato nathī ne māne chhe ke karī shakun chhun tethī e tenun niyamathī agnān chhe. e agnān dīrgha sansāranun kāraṇ chhe.

* gāthā 248–249ḥ bhāvārtha uparanun pravachan *

‘jīvanī je mānyatā hoy te mānyatā pramāṇe jagatamān banatun na hoy, to te mānyatā agnān chhe. potāthī paranun maraṇ karī shakātun nathī ane parathī potānun maraṇ karī shakātun nathī, chhatān ā prāṇī vr̥uthā evun māne chhe te agnān chhe. ā kathan nishchayanayanī pradhānatāthī chhe.’

‘vyavahār ā pramāṇe chheḥ- paraspar nimittanaimittikabhāvathī paryāyanā utpād-vyay thāy tene janma-maraṇ kahevāmān āve chhe; tyān jenā nimittathī maraṇ (-paryāyano

< Previous Page Next Page >