Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

1pa2 ] [ pravachan ratnākar bhāg-8

uttaraḥ– bhāī! vyavahārathī paṇ ātmā paranun kāī na karī shake. āṇe ānun bhalun-burun karyun em vyavahārathī je kahevāy chhe e te bāhya nimittanun gnān karāvavā māṭenun kathan chhe, paṇ koī koīnun bhalun-burun karī shake chhe em chhe nahi. darek padārtha svayam pote potānī kriyā svatantra kare te nishchay ane te kāḷe bāhya anukūḷ nimitta je hoy tenun gnān karavun te vyavahāranay chhe. paṇ nimitte-bījā padārthe emān (upādānamān) kāī karī dīdhun chhe em jāṇavun te vyavahāranay nathī, e to agnān chhe. samajāṇun kāī....?

prashnaḥ– vyavahārathī paranun karī na shake paṇ ‘āṇe ānun karyun’ em vyavahārathī bolāy to chhe ne?

uttaraḥ– bolāy chhe enī koṇ nā pāḍe chhe? paṇ em chhe? nā, tathāpi bolāy to chhe ne-em jenī bolāvā upar draṣhṭi chhe te agnānī mithyādraṣhṭi chhe, kemake tene antaramān abhiprāy yathārtha thayo nathī. antaranā abhiprāyane joto nathī ne ām to bolāy chhe ne-em je bhāṣhāne vaḷage chhe te bahirdraṣhṭi ja chhe.

ahīn kahe chhe-parane mārun-jivāḍun, sukhī-duḥkhī karun, bandhāvun-mūkāvun ityādi jeṭalā adhyavasāy chhe te saghaḷā nirarthak nām jūṭhā chhe ane te potānā anartha māṭe ja chhe. lyo, āvī vāt chhe!

* gāthā 266ḥ bhāvārtha uparanun pravachan *

‘je potānī arthakriyā (-prayojanabhūt kriyā) karī shakatun nathī te nirarthak chhe, athavā jeno viṣhay nathī te nirarthak chhe.’

juo ā siddhānt mūkyo. ‘hun par jīvane mārī ke bachāvī shakun’ evo je pariṇām chhe teno viṣhay nathī; kāraṇ ke par jīvanā maraṇ ke jīvananī kriyā enī svatantra chhe, e kāī ānā pariṇāmathī thāy chhe em nathī. tathāpi ene potānā pariṇāmano viṣhay māne to e mithyā mānyatā chhe. bhāī! dharma shun chīj chhe e lokone khabar nathī. vinā samajye agnānapūrvak dayā, dān, vrat, bhakti ītyādi bahāranī kriyāo kare rākhe chhe? paṇ ethī shun? ātmagnān vinā evun to anantavār karyun prabhu! paṇ sansār to ūbho ja rahyo. ahāhā.....! ‘e rāganī kriyā hun karī shakun chhun’ evo abhiprāy paṇ mithyā chhe. rāgādi kyān enāmān chhe te e karī shake? jem paradravyanī kriyā ātmā karī shakato nathī to e pariṇāmano viṣhay nathī tem. hun rāgādi karī shakun chhun-e pariṇāmano viṣhay nathī. ane jeno viṣhay nathī te nirarthak chhe. ahā! paranī kriyā ne rāganī kriyā karavāno abhiprāy nirarthak chhe.

‘hun parano mokṣha karī daun, hun par jīvone bachāvī daun’ ityādi pariṇām tun

< Previous Page Next Page >