Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Kalash: 3.

samayasār kaḷash trījāe

have kaḷash trījāmān paṇ ‘chinmātra mūrti’ kahīne ātmā sarvagnasvabhāvī chhe em siddha karyun chhe. ā kaḷashamān ṭīkākār āchārya (amr̥utachandrāchāryadev) ā granthanun vyākhyān karavānā phaḷane chāhatān pratignā kare chheḥ-

ḥ kaḷashaḥ

परपरिणतिहेतोर्मोहनाम्नोऽनुभावा–
दविरतमनुभाव्यव्याप्तिकल्माषितायाः।
मम परमविशुद्धिः शुद्धचिन्मात्रमूर्ते–
र्भवतु समयसारव्याख्यायैवानुभूतेः।। ३।।

ḥ kaḷash uparanun pravachanaḥ

shrīmān amr̥utachandrāchārya kahe chhe ke samayasār eṭale shuddhātmā ane teno vāchak samayasār granth-shabdo tenī vyākhyā eṭale ṭīkāthī ja -‘vyākhyayaiv’ shabda chhe! ne mārī anubhūti eṭale anubhavanarūp pariṇatinī param vishuddhi thāo. juo ‘ev’ shabda paḍayo chhe. eṭale kathanī vā ṭīkāthī ja mārī anubhavanarūp pariṇatinī param vishuddhi thāo. ek bāju em kahevun ke ṭīkā karavāno bhāv to vikalpa chhe, kāraṇ ke ṭīkā e shabdo chhe tethī te paradravya chhe. paṇ em kahīne āchārya em kahevā māge chhe ke- hun muni chhun, traṇ kaṣhāyono to abhāv chhe, parantu pūrṇa vītarāgatā pragaṭ nathī. eṭale vikalpa chhe em siddha kare chhe.

have kahe chhe ke - ‘ṭīkāthī ja’ eno artha em chhe ke - ṭīkānā kāḷamān ṭīkā karavāmān mārun valaṇ to sarvagna svabhāvane paryāyamān siddha-pragaṭ karavānun chhe, ane mārun dhyey dhruv chhe; dhruv sarvagna svarūpī chhe. pragaṭ karavā yogya paryāy sarvagnatā chhe tethī ṭīkānā kāḷamān bhale ṭīkā thaī tyāre kevaḷagnān pragaṭ thayun nathī, paṇ nirmaḷatā thaī chhe ane nirmaḷatā thaī chhe ane nirmaḷatā visheṣh thashe, kemake mārun dhyey dravya chhe. trījun pad chhe ne? ‘hun to chinmātra mūrti chhun.’ eṭale shuddha chinmātra, sarvagnasvabhāv-mātra mārun svarūp chhe. dravyadaṣhṭie

< Previous Page Next Page >