Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 92 of 513
PDF/HTML Page 123 of 544

 

सप्रतिपक्षं सहानिवृद्धि च गौणमिति कृत्वा ज्ञानं च सौख्यं च हेयम् इतरत्पुनरमूर्ताभि- श्चैतन्यानुविधायिनीभिरेकाकिनीभिरेवात्मपरिणामशक्तिभिस्तथाविधेभ्योऽतीन्द्रियेभ्यः स्वाभाविक- चिदाकारपरिणामेभ्यः समुत्पद्यमानमत्यन्तमात्मायत्तत्वान्नित्यं युगपत्कृतप्रवृत्ति निःप्रतिपक्ष- महानिवृद्धि च मुख्यमिति कृत्वा ज्ञानं सौख्यं चोपादेयम् ।।५३।। इत्याद्यधिकारगाथासूत्रमेकं, तदनन्तरमतीन्द्रियज्ञानमुख्यत्वेन ‘जं पेच्छदो’ इत्यादि सूत्रमेकं, अथेन्द्रियज्ञानमुख्यत्वेन ‘जीवो सयं अमुत्तो’ इत्यादि गाथाचतुष्टयं, तदनन्तरमतीन्द्रियसुखमुख्यतया ‘जादं सयं’ इत्यादि गाथाचतुष्टयं, अथानन्तरमिन्द्रियसुखप्रतिपादनरूपेण गाथाष्टकम्, तत्राप्यष्टकमध्ये प्रथमत इन्द्रियसुखस्य दुःखत्वस्थापनार्थं ‘मणुआसुरा’ इत्यादि गाथाद्वयं, अथ मुक्तात्मनां देहाभावेऽपि सुखमस्तीति ज्ञापनार्थं देहः सुखकारणं न भवतीति कथनरूपेण ‘पप्पा इट्ठे विसये’ इत्यादि सूत्रद्वयं, तदनन्तरमिन्द्रियविषया अपि सुखकारणं न भवन्तीति कथनेन ‘तिमिरहरा’ इत्यादि गाथाद्वयम्, अतोऽपि सर्वज्ञनमस्कारमुख्यत्वेन ‘तेजोदिट्ठि’ इत्यादि गाथाद्वयम् एवं पञ्चमस्थले अन्तरस्थलचतुष्टयं भवतीति सुखप्रपञ्चाधिकारे समुदायपातनिका ।। अथातीन्द्रियसुखस्योपादेयभूतस्य स्वरूपं प्रपञ्च- यन्नतीन्द्रियज्ञानमतीन्द्रियसुखं चोपादेयमिति, यत्पुनरिन्द्रियजं ज्ञानं सुखं च तद्धेयमिति प्रतिपादनरूपेण प्रथमतस्तावदधिकारस्थलगाथया स्थलचतुष्टयं सूत्रयतिअत्थि अस्ति विद्यते किं कर्तृ णाणं ज्ञानमिति भिन्नप्रक्रमो व्यवहितसम्बन्धः किंविशिष्टम् अमुत्तं मुत्तं अमूर्तं मूर्तं च पुनरपि किंविशिष्टम् अदिंदियं इंदियं च यदमूर्तं तदतीन्द्रियं मूर्तं पुनरिन्द्रियजम् इत्थंभूतं ज्ञानमस्ति केषु विषयेषु अत्थेसु ज्ञेयपदार्थेषु, तहा सोक्खं च तथैव ज्ञानवदमूर्तमतीन्द्रियं मूर्तमिन्द्रियजं च सुखमिति जं तेसु परं च तं णेयं यत्तेषु पूर्वोक्तज्ञानसुखेषु मध्ये परमुत्कृष्टमतीन्द्रियं तदुपादेयमिति ज्ञातव्यम् तदेव 1

krame pravartatun, 2sapratipakṣha ane 3sahānivr̥uddhi chhe tethī gauṇ chhe em samajīne te hey

arthāt chhoḍavāyogya chhe; ane bījun gnān tem ja sukh amūrta evī 4chaitanyānuvidhāyī ekalī ja ātmapariṇāmashaktio vaḍe tathāvidh atīndriy svābhāvik -chidākārapariṇāmo dvārā ūpajatun thakun atyant ātmādhīn hovāthī nitya, yugapad pravartatun, niḥpratipakṣha ane ahānivr̥uddhi chhe tethī mukhya chhe em samajīne upādey arthāt grahaṇ karavā yogya chhe. 53.

92pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. mūrtik indriyaj gnān krame pravarte chhe, yugapad thatun nathī; tem mūrtik indriyaj sukh paṇ krame thāy chhe, ekīsāthe sarva indriyo dvārā ke sarva prakāre thatun nathī.

2. sapratipakṣha = pratipakṣha arthāt virodhī sahit. (mūrta indriyaj gnān tenā pratipakṣhaagnānsahit ja hoy chhe ane mūrta indriyaj sukh tenā pratipakṣhabhūt duḥkh sahit ja hoy chhe.)

3. sahānivr̥uddhi = hānivr̥uddhi sahit; vadhaghaṭavāḷun.
4. chaitanyānuvidhāyī = chaitanya -anuvidhāyī; chaitanyane anusarīne vartanārī; chaitanyane anukūḷapaṇe
viruddhapaṇe nahivartanārī.