Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

[ 10 ]

jāy chhe. ati saṅkṣhepamān gambhīr rahasyo goṭhavī devānī temanī shakti vidvānone āshcharyachakit
kare chhe. temanī daivī ṭīkāo shrutakevaḷīnān vachano jevī chhe. jem mūḷ shāstrakāranān shāstro anubhav-
yukti ādi samasta samr̥uddhithī samr̥uddha chhe tem ṭīkākāranī ṭīkāo paṇ te te sarva samr̥uddhithī
vibhūṣhit chhe. shāsanamānya bhagavān kundakundāchāryadeve ā kaḷikāḷamān jagadguru tīrthaṅkaradev jevun
kām karyun chhe ane shrī amr̥utachandrāchāryadeve jāṇe ke teo kundakundabhagavānanā hr̥udayamān pesī gayā
hoy te rīte temanā gambhīr āshayone yathārthapaṇe vyakta karīne temanā gaṇadhar jevun kām karyun chhe.
shrī amr̥utachandrāchāryadeve rachelān kāvyo paṇ adhyātmarasathī ane ātma -anubhavanī mastīthī bharapūr
chhe. shrī samayasāranī ṭīkāmān āvatān kāvyoe (

– kaḷashoe) shrī padmaprabhadev jevā samartha munivaro

par ūṇḍī chhāp pāḍī chhe ane āje paṇ te tattvagnānathī ane adhyātmarasathī bharelā madhur kaḷasho
adhyātmarasikonā hr̥udayanā tārane jhaṇajhaṇāvī mūke chhe. adhyātmakavi tarīke shrī amr̥utachandrāchāryadevanun
sthān advitīy chhe.

pravachanasāramān bhagavān kundakundāchāryadeve 275 gāthāo prākr̥itamān rachī chhe. tenā par shrī amr̥utachandrāchāryadeve tattvadīpikā nāmanī ane shrī jayasenāchāryadeve tātparyavr̥utti nāmanī sanskr̥it ṭīkā lakhī chhe. shrī pāṇḍe hemarājajīe tattvadīpikāno bhāvārtha hindīmān lakhyo chhe ane te bhāvārthanun nām bālāvabodhabhāṣhāṭīkā rākhyun chhe. vi. san. 1969mān shrī paramashrutaprabhāvakamaṇḍaḷ dvārā prakāshit hindī pravachanasāramān mūḷ gāthāo, banne sanskr̥it ṭīkāo ane shrī hemarājajīkr̥ut hindī bālāvabodhabhāṣhāṭīkā pragaṭ thayān chhe. have prakāshan pāmatā ā gujarātī pravachanasāramān mūḷ gāthāo, teno gujarātī padyānuvād, sanskr̥it tattvadīpikā ṭīkā, ane te gāthā -ṭīkāno akṣharashaḥ gujarātī anuvād pragaṭ karavāmān āvel chhe. jyān visheṣh spaṣhṭatā karavānī jarūr jaṇāī tyān kaunsamān athavā ‘bhāvārtha’mān athavā phūṭanoṭamān spaṣhṭatā karī chhe. te spaṣhṭatā karavāmān ghaṇān ghaṇān sthaḷoe shrī jayasenāchāryadevakr̥ut ‘tātparyavr̥utti’ atishay upayogī thaī chhe ane koīk sthaḷe shrī hemarājajīkr̥ut bālāvabodhabhāṣhāṭīkāno ādhār paṇ līdho chhe. shrī paramashrutaprabhāvakamaṇḍaḷ dvārā prakāshit pravachanasāramān chhapāyelī sanskr̥it ṭīkāne hastalikhit prato sāthe meḷavatān temān kyāṅk alpa ashuddhio rahī gayelī jaṇāī te āmān sudhārī levāmān āvī chhe.

ā anuvād karavānun mahābhāgya mane prāpta thayun te mane ati harṣhanun kāraṇ chhe. param pūjya sadgurudevanā āshray taḷe ā gahan shāstrano anuvād thayo chhe. anuvād karavānī samasta shakti mane pūjyapād sadgurudev pāsethī ja maḷī chhe. paramopakārī sadgurudevanā pavitra jīvananā pratyakṣha parichay vinā ane temanā ādhyātmik upadesh vinā ā pāmarane jinavāṇī pratye lesh paṇ bhakti ke shraddhā kyāthī pragaṭat, bhagavān kundakundāchāryadev ane temanān shāstrono lesh paṇ mahimā kyāthī āvat ane te shāstronā artha -ukelanī lesh paṇ shakti kyāthī hot? ā rīte anuvādanī samasta shaktinun mūḷ shrī sadgurudev ja hovāthī kharekhar to sadgurudevanī amr̥utavāṇīno dhodh ja

— temanā dvārā maḷelo aṇamūl upadesh ja — yathākāḷe ā anuvādarūpe

< Previous Page Next Page >