Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gnan Gney VibhAg Adhikar Gatha: 145.

< Previous Page   Next Page >


Page 288 of 513
PDF/HTML Page 319 of 544

 

सपदेसेहिं समग्गो लोगो अट्ठेहिं णिट्ठिदो णिच्चो जो तं जाणदि जीवो पाणचदुक्काभिसंबद्धो ।।१४५।।

सप्रदेशैः समग्रो लोकोऽर्थैर्निष्ठितो नित्यः
यस्तं जानाति जीवः प्राणचतुष्काभिसम्बद्धः ।।१४५।।

एवमाकाशपदार्थादाकालपदार्थाच्च समस्तैरेव संभावितप्रदेशसद्भावैः पदार्थैः समग्र एव यः समाप्तिं नीतो लोकस्तं खलु तदन्तःपातित्वेऽप्यचिन्त्यस्वपरपरिच्छेदशक्तिसंपदा जीव एव जानीते, नत्वितरः एवं शेषद्रव्याणि ज्ञेयमेव, जीवद्रव्यं तु ज्ञेयं ज्ञानं चेति ज्ञान- ज्ञेयविभागः अथास्य जीवस्य सहजविजृम्भितानन्तज्ञानशक्तिहेतुके त्रिसमयावस्थायित्वलक्षणे वि भविया तं जाणह सम्ममाहप्पं’’ ।।१४४।। एवं निश्चयकालव्याख्यानमुख्यत्वेनाष्टमस्थले गाथात्रयं गतम् इति पूर्वोक्तप्रकारेण ‘दव्वं जीवमजीवं’ इत्याद्येकोनविंशतिगाथाभिः स्थलाष्टकेन विशेष- ज्ञेयाधिकारः समाप्तः ।। अतः परं शुद्धजीवस्य द्रव्यभावप्राणैः सह भेदनिमित्तं ‘सपदेसेहिं समग्गो’

sapradesh arthothī samāpta samagra lok sunitya chhe;
tasu jāṇanāro jīv, prāṇachatuṣhkathī sanyukta je.145.

anvayārthaḥ[सप्रदेशैः अर्थैः] sapradesh padārtho vaḍe [निष्ठितः] 1samāpti pāmelo [समग्रः लोकः] ākho lok [नित्यः] nitya chhe. [तं] tene [यः जानाति] je jāṇe chhe [जीवः] te jīv chhe[प्राणचतुष्काभिसंबद्धः] ke je (sansāradashāmān) chār prāṇothī sanyukta chhe.

ṭīkāḥe pramāṇe, pradeshano sadbhāv jemane phalit thayo chhe evā je ākāshapadārthathī māṇḍīne kāḷapadārtha sudhīnā badhāy padārtho temanā vaḍe samāpti pāmelo je ākhoy lok, tene kharekhar temān 2antaḥpātī hovā chhatān achintya evī sva -parane jāṇavānī shaktirūp sampadā vaḍe jīv ja jāṇe chhe, parantu bījun koī jāṇatun nathī. e rīte bākīnān dravyo gney ja chhe ane jīvadravya to gney tem ja gnān chhe;ām gnān ane gneyano vibhāg chhe.

have ā jīvane, sahajapaṇe pragaṭ (svabhāvathī ja pragaṭ) evī anantagnānashakti jeno hetu chhe ane traṇe kāḷe avasthāyīpaṇun (ṭakavāpaṇun) jenun lakṣhaṇ chhe evun, vastunā svarūpabhūt

288pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. chha dravyothī ja ākho lok samāpta thāy chhe arthāt te dravyo uparānta bījun kāī lokamān nathī.

2. antaḥpātī = andar āvī jato; andar samāī jato. (jīv lokanī andar āvī jāy chhe.)