[pratham, granthanā ādimān shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevavirachit prākr̥itagāthābaddha ā ‘pravachanasār’ nāmanā shāstranī ‘tattvapradīpikā’ nāmanī sanskr̥it ṭīkā rachanār shrī amr̥utachandrā- chāryadev shlok dvārā maṅgaḷācharaṇ karatān gnānānandasvarūp paramātmāne namaskār kare chheḥ]
[arthaḥ — ] sarvavyāpī (arthāt sarvane dekhanār – jāṇanār) ek chaitanyarūp (mātra chaitanya ja) jenun svarūp chhe ane je svānubhavaprasiddha chhe (arthāt shuddha ātmānā anubhavathī prakr̥uṣhṭapaṇe siddha chhe) te gnānānandātmak (gnān ne ānandasvarūp) utkr̥uṣhṭa ātmāne namaskār. pra. 1