এগুত্তরমেগাদী অণুস্স ণিদ্ধত্তণং চ লুক্খত্তং .
পরমাণোর্হি তাবদস্তি পরিণামঃ তস্য বস্তুস্বভাবত্বেনানতিক্রমাত্ . ততস্তু পরিণামা- দুপাত্তকাদাচিত্কবৈচিত্র্যং চিত্রগুণযোগিত্বাত্পরমাণোরেকাদ্যেকোত্তরানন্তাবসানাবিভাগপরিচ্ছেদ- ব্যাপি স্নিগ্ধত্বং বা রূক্ষত্বং বা ভবতি ..১৬৪.. এগুত্তরমেগাদী একোত্তরমেকাদি . কিম্ . ণিদ্ধত্তণং চ লুক্খত্তং স্নিগ্ধত্বং রূক্ষত্বং চ কর্মতাপন্নম্ . ভণিদং ভণিতং কথিতম্ . কিংপর্যন্তম্ . জাব অণংতত্তমণুভবদি অনন্তত্বমনন্তপর্যন্তং যাবদনুভবতি প্রাপ্নোতি . কস্মাত্সকাশাত্ . পরিণামাদো পরিণতিবিশেষাত্পরিণামিত্বাদিত্যর্থঃ . কস্য সংবন্ধি . অণুস্স অণোঃ পুদ্গলপরমাণোঃ . তথাহি — যথা জীবে জলাজাগোমহিষীক্ষীরে স্নেহবৃদ্ধিবত্স্নেহস্থানীযং রাগত্বং রূক্ষ- স্থানীযং দ্বেষত্বং বন্ধকারণভূতং জঘন্যবিশুদ্ধিসংক্লেশস্থানীযমাদিং কৃত্বা পরমাগমকথিতক্রমেণোত্কৃষ্ট- বিশুদ্ধিসংক্লেশপর্যন্তং বর্ধতে, তথা পুদ্গলপরমাণুদ্রব্যেঽপি স্নিগ্ধত্বং রূক্ষত্বং চ বন্ধকারণভূতং পূর্বোক্তজলাদিতারতম্যশক্তিদৃষ্টান্তেনৈকগুণসংজ্ঞাং জঘন্যশক্তিমাদিং কৃত্বা গুণসংজ্ঞেনাবিভাগপরিচ্ছেদ-
অন্বযার্থ : — [অণোঃ ] পরমাণুকে [পরিণামাত্ ] পরিণমনকে কারণ [একাদি ] একসে (-এক অবিভাগ প্রতিচ্ছেদসে) লেকর [একোত্তরং ] এক – এক বঢ়তে হুএ [যাবত্ ] জব তক [অনন্তত্বম্ অনুভবতি ] অনন্তপনেকো (-অনন্ত অবিভাগী প্রতিচ্ছেদপনেকো) প্রাপ্ত হো তব তক (স্নিগ্ধত্বং বা রূক্ষত্বং) স্নিগ্ধত্ব অথবা রূক্ষত্ব হোতা হৈ ঐসা [ভণিতম্ ] (জিনেন্দ্রদেবনে) কহা হৈ ..১৬৪..
টীকা : — প্রথম তো পরমাণুকে পরিণাম হোতা হৈ ক্যোংকি বহ (পরিণাম) বস্তুকা স্বভাব হোনেসে উল্লংঘন নহীং কিযা জা সকতা . ঔর উস পরিণামকে কারণ জো ১কাদাচিত্ক
স্নিগ্ধত্ব বা রূক্ষত্ব এ পরিণামথী পরমাণুনে. ১৬৪.
৩১৪প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
২বিচিত্রতা ধারণ করতা হৈ ঐসা, একসে লেকর এক – এক বঢ়তে হুএ অনন্ত অবিভাগ প্রতিচ্ছেদোং
১. কাদাচিত্ক = কিসী সময হো ঐসা; ক্ষণিক; অনিত্য .
২. বিচিত্রতা = অনেকপ্রকারতা; বিবিধতা; অনেকরূপতা (চিকনাপন ঔর রূখাপন পরিণামকে কারণ ক্ষণিক