Pravachansar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 387 of 513
PDF/HTML Page 420 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
387
vratasamitIndriyarodho lochAvashyakamachelamasnAnam .
kShitishayanamadantadhAvanan sthitibhojanamekabhaktan cha ..208..
ete khalu mUlaguNA shramaNAnAn jinavarai pragnaptA .
teShu pramatta shramaNa chhedopasthApako bhavati ..209..ugmam]

sarvasAvadyayogapratyAkhyAnalakShaNaikamahAvratavyaktivashen hinsAnRutasteyAbrahmaparigrahaviratyA- tmakan panchatayan vratan, tatparikarashcha panchatayI samiti panchatay indriyarodho locha ShaTtayamA- vashyakamachelakyamasnAnan kShitishayanamadantadhAvanan sthitibhojanamekabhaktashchaivan ete nirvikalpa- gAthAsaptakan gatam . ath nirvikalpasAmAyikasanyame yadA chyuto bhavati tadA savikalpan chhedopasthApan- chAritramArohatIti pratipAdayativadasamidindiyarodho vratAni cha samitayashchendriyarodhashcha vratasamitIndray- rodha . lochAvassayan lochashchAvashyakAni cha lochAvashyakan, ‘‘samAhArasyaikavachanam’’ . achelamaNhANan khidisayaNamadantavaNan ThidibhoyaNamegabhattan cha achelakAsnAnakShitishayanAdantadhAvanasthitibhojanaikabhaktAni . ede khalu mUlaguNA samaNANan jiNavarehin paNNattA ete khalu sphu Tan aShTAvinshatimUlaguNA shramaNAnAn jinavarai pragnaptA . tesu pamatto samaNo chhedovaTThAvago hodi teShu mUlaguNeShu yadA pramatta chyuto bhavati . sa ka . shramaNastapodhanastadAkAle chhedopasthApako bhavati . chhede vratakhaNDane sati punarapyupasthApakashchhedopasthApak iti . tathAhinishchayen mUlamAtmA, tasya kevalagnAnAdyanantaguNA mUlaguNAste cha nirvikalpasamAdhirUpeN

anvayArtha :[vratasamitIndriyarodha ] vrat, samiti, indriyarodh, [lochAvashyakam ] loch, Avashyak, [achelam ] achelapanA, [asnAnan ] asnAn, [kShitishayanam ] bhUmishayan, [adantadhAvanan ] adantadhAvan, [sthitibhojanam ] khaDekhaDe bhojan, [cha ] aur [ekabhaktan ] ekabAr AhAr[ete ] ye [khalu ] vAstavamen [shramaNAnAn mUlaguNA ] shramaNonke mUlaguN [jinavarai pragnaptA ] jinavaronne kahe hain; [teShu ] unamen [pramatta ] pramatta hotA huA [shramaNa ] shramaN [chhedopasthApaka bhavati ] chhedopasthApak hotA hai ..208 -209..

TIkA :sarva sAvadyayogake pratyAkhyAnasvarUp ek mahAvratakI vyaktiyAn (visheSh, pragaTatAen) honese hinsA, asatya, chorI, abrahma aur parigrahakI viratisvarUp pAnch prakArake vrat tathA usakI 1parikarabhUt pAnch prakArakI samiti, pAnch prakArakA indriyarodh, loch, chhah prakArake Avashyak, 2achelapanA, asnAn, bhUmishayan, adantadhAvan (dAtun na karanA), khaDekhaDe bhojan, aur ekabAr AhArisaprakAr ye (aTThAIs) nirvikalpa sAmAyikasanyamake vikalpa (bhed)

1. parikar = anusaraN karanevAlA samudAy; anucharasamUh; [samiti, indriyarodh, ityAdi pAnch vratonke pIchhe pIchhe hote hI hain, isaliye samiti ityAdi guN pAnch vratonkA parikar arthAt anuchar samUh hai] .]

2. achelapanA = vastrarahitapanA, digambarapanA .