Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 214.

< Previous Page   Next Page >


Page 393 of 513
PDF/HTML Page 426 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
393

sarva ev hi paradravyapratibandhA upayogoparanjakatven niruparAgopayogarUpasya shrAmaNyasya chhedAyatanAni; tadabhAvAdevAchhinnashrAmaNyam . at AtmanyevAtmano nityAdhikRutya vAse vA gurutven gurUnadhikRutya vAse vA gurubhyo vishiShTe vAse vA nityamev pratiShedhayan paradravyapratibandhAn shrAmaNye chhedavihIno bhUtvA shramaNo vartatAm ..213..

ath shrAmaNyasya paripUrNatAyatanatvAt svadravya ev pratibandho vidhey ityupadishati charadi Nibaddho Nichchan samaNo NANamhi dansaNamuhamhi .

payado mUlaguNesu ya jo so paDipuNNasAmaNNo ..214..
charati nibaddho nityan shramaNo gnAne darshanamukhe .
prayato mUlaguNeShu cha ya sa paripUrNashrAmaNya ..214..

bhavIy chhedavihIno bhUtvA, rAgAdirahitanijashuddhAtmAnubhUtilakShaNanishchayachAritrachyutirUpachchhedarahito bhUtvA . tathAhigurupArshve yAvanti shAstrANi tAvanti paThitvA tadanantaran gurun pRuShTvA cha samashIlatapodhanai sah, bhedAbhedaratnatrayabhAvanayA bhavyAnAmAnandan janayan, tapashrutasattvaikatvasantoShabhAvanApanychakan bhAvayan,

TIkA :vAstavamen sabhI paradravyapratibandh upayogake 1uparanjak honese 2niruparAg upayogarUp shrAmaNyake chhedake Ayatan hain; unake abhAvase hI achhinna shrAmaNya hotA hai . isaliye AtmAmen hI AtmAko sadA 3adhikRut karake (AtmAke bhItar) basate hue athavA gururUpase guruonko 4adhikRut karake (guruonke sahavAsamen) nivAs karate hue yA guruonse vishiShTabhinna vAsamen vasate hue, sadA hI paradravyapratibandhonko niShedhatA (pariharatA) huA shrAmaNyamen chhedavihIn hokar shramaN varto ..213..

ab, shrAmaNyakI paripUrNatAkA Ayatan honese svadravyamen hI pratibandh (sambandha lInatA) karane yogya hai, aisA upadesh karate hain :

anvayArtha :[ya shramaNa ] jo shramaN [nityan ] sadA [gnAne darshanamukhe ] gnAnamen aur darshanAdimen [nibaddha ] pratibaddha [cha ] tathA [mUlaguNeShu prayata ] mUlaguNommen prayat (prayatnashIl) [charati ] vicharaN karatA hai, [sa ] vah [paripUrNashrAmaNya ] paripUrNa shrAmaNyavAn hai ..214..

je shramaN gnAndRugAdike pratibaddha vichare sarvadA,
ne prayat mULaguNo viShe, shrAmaNya chhe paripUrNa tyAn. 214.
pra. 50

1. uparanjak = uparAg karanevAle, malinatAvikAr karanevAle . 2. niruparAg = uparAgarahit; vikArarahit .

3. adhikRut karake = sthApit karake; rakhakar .

4. adhikRut karake = adhikAr dekar; sthApit karake; angIkRut karake .