[sarva pratham graṁthake prāraṁbhameṁ śrīmadbhagavatkundakundācāryadevaviracit prākr̥tagāthābaddha śrī ‘pravacanasār’ nāmak śāstrakī ‘tattvapradīpikā’ nāmak saṁskr̥t ṭīkāke racayitā śrī amr̥tacaṁdrācāryadev uparokta ślokoṁke dvārā maṅgalācaraṇ karate hue jñānānandasvarūp paramātmāko namaskār karate haiṁ : – ]
artha : — sarvavyāpī (arthāt sabakā jñātā -draṣṭā) ek caitanyarūp (mātra caitanya hī) jisakā svarūp hai aur jo svānubhavaprasiddha hai (arthāt śuddha ātmānubhavase prakr̥ṣṭatayā siddha hai ) us jñānānandātmak (jñān aur ānandasvarūp) utkr̥ṣṭa ātmāko namaskār ho .