yāmi ..3.. athaivamarhatsiddhācāryopādhyāyasarvasādhūnāṁ praṇativaṁdanābhidhānapravr̥ttadvaitadvāreṇ bhāvya- bhāvakabhāvavijr̥mbhitātinirbharretaretarasaṁvalanabalavilīnanikhilasvaparavibhāgatayā pravr̥ttādvaitaṁ namaskāraṁ kr̥tvā ..4.. teṣāmevārhatsiddhācāryopādhyāyasarvasādhūnāṁ viśuddhajñānadarśanapradhānatven sahajaśuddhadarśanajñānasvabhāvātmatattvaśraddhānāvabodhalakṣaṇasamyagdarśanajñānasaṁpādakamāśramaṁ samāsādya samyagdarśanajñānasaṁpanno bhūtvā, jīvatkaṣāyakaṇatayā puṇyabandhasaṁprāptihetubhūtaṁ sarāgacāritraṁ mahāvidehasthitaśrīsīmandharasvāmītīrthakaraparamadevaprabhr̥titīrthakaraiḥ sah tānev pañcaparameṣṭhino namaskaromi . kayā karaṇabhūtayā . mokṣalakṣmīsvayaṁvaramaṇḍapabhūtajinadīkṣākṣaṇe maṅgalācārabhūtayā anantajñānādisiddhaguṇ- bhāvanārūpayā siddhabhaktyā, tathaiv nirmalasamādhipariṇataparamayogiguṇabhāvanālakṣaṇayā yogabhaktyā ceti . evaṁ pūrvavidehatīrthakaranamaskāramukhyatven gāthā gatetyabhiprāyaḥ ..3.. ath kiccā kr̥tvā . kam . ṇamo namaskāram . kebhyaḥ . arahaṁtāṇaṁ siddhāṇaṁ tah ṇamo gaṇaharāṇaṁ ajjhāvayavaggāṇaṁ sāhūṇaṁ cev arhatsiddhagaṇadharo- pādhyāyasādhubhyaścaiv . katisaṁkhyopetebhyaḥ . savvesiṁ sarvebhyaḥ . iti pūrvagāthātrayeṇ kr̥tapañca- parameṣṭhinamaskāropasaṁhāro‘yam ..4.. evaṁ pañcaparameṣṭhinamaskāraṁ kr̥tvā kiṁ karomi . uvasaṁpayāmi upasaṁpadye
ab is prakār arahanta, siddha, ācārya, upādhyāy tathā sarva sādhuoṁko praṇām aur vandanoccārase pravartamān dvaitake dvārā, 1bhāvyabhāvak bhāvase utpanna atyanta gārḥ 2itaretar milanake kāraṇ samasta svaparakā vibhāg vilīn ho jānese jisameṁ 3advait pravartamān hai aisā namaskār karake, unhīṁ arahanta, siddha, ācārya, upādhyāy, sarvasādhuoṁke āśramako, — jo ki (āśram) viśuddhajñānadarśanapradhān honese 4sahajaśuddhadarśanajñānasvabhāvavāle ātmatattvakā śraddhān aur jñān jisakā lakṣaṇ hai aise samyagdarśan aur samyagjñānakā 5sampādak hai use — prāpta karake, samyagdarśanajñānasampanna hokar, jisameṁ 6kaṣāyakaṇ vidyamān honese jīvako jo puṇyabandhakī prāptikā kāraṇ hai aise sarāg cāritrako — vah (sarāg cāritra) kramase ā paṛane
ciṁtavan karanevālā, dhyān karanevālā, arthāt dhyātā .
ārādhakarūp apane bhedakā vilay ho jātā hai . isaprakār namaskārameṁ advait pāyā jātā hai . yadyapi
namaskārameṁ praṇām aur vaṁdanoccār donoṁkā samāveś hotā hai isaliye usameṁ dvait kahā hai, tathāpi tīvra bhaktibhāvase svaparakā bhedavilin ho jānekī apekṣāse usameṁ advait pāyā jātā hai .
8pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-
1. bhāvya = bhāne yogya; ciṁtavan karane yogya; dhyān karane yogya arthāt dhyey . bhāvak = bhāvanā karanevālā,
2. itaretaramilan = ek dūsarekā paraspar mil jānā arthāt miśrit ho jānā .
3. advait = paṁc parameṣṭhīke prati atyaṁt ārādhya bhāvake kāraṇ ārādhyarūp paṁc parameṣṭhī bhagavān aur
4. sahajaśuddhadarśanajñānasvabhāvavāle = sahaj śuddha darśan aur jñān jinakā svabhāv hai ve .
5. saṁpādak = prāpta karānevālā, utpanna karanevālā .
6. kaṣāyakaṇ = kaṣāyakā sūkṣmāṁś