Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 174.

< Previous Page   Next Page >


Page 330 of 513
PDF/HTML Page 363 of 546

 

yathoditasnigdharūkṣhatvasparshavisheṣhāsambhāvanayā chaikāṅgavikalatvāt ..173..
athaivamamūrtasyāpyātmano bandho bhavatīti siddhāntayati

rūvādiehin rahido pechchhadi jāṇādi rūvamādīṇi .

davvāṇi guṇe ya jadhā tah bandho teṇ jāṇīhi ..174..
rūpādikai rahitaḥ pashyati jānāti rūpādīni .
dravyāṇi guṇānshcha yathā tathā bandhasten jānīhi ..174..

yen prakāreṇ rūpādirahito rūpīṇi dravyāṇi tadguṇānshcha pashyati jānāti cha, tenaiv prakāreṇ rūpādirahito rūpibhiḥ karmapudgalaiḥ kil badhyate; anyathā kathamamūrto mūrtan pashyati paudgalan karma kathan badhnāti, na kathamapīti pūrvapakṣhaḥ ..173.. athaivamamūrtasyāpyātmano nayavibhāgen bandho bhavatīti pratyuttaran dadāti ---rūvādiehin rahido amūrtaparamachijjyotiḥpariṇatatven tāvadayamātmā rūpādirahitaḥ . tathāvidhaḥ san kin karoti . pechchhadi jāṇādi muktāvasthāyān yugapatparichchhittirūp- sāmānyavisheṣhagrāhakakevaladarshanagnānopayogen yadyapi tādātmyasambandho nāsti tathāpi grāhyagrāhakalakṣhaṇ- sambandhen pashyati jānāti . kāni karmatāpannāni . rūvamādīṇi davvāṇi rūparasagandhasparshasahitāni mūrtadravyāṇi . na kevalan dravyāṇi guṇe ya jadhā tadguṇānshcha yathā . athavā yathā kashchitsansārī aṅgommense ek aṅg ayogya haisparshaguṇarahit honese bandhakī yogyatāvālā nahīn hai .) ..173..

ab aisā siddhānta nishchit karate hain ki ātmā amūrta hone par bhī usako isaprakār bandh hotā hai :

anvayārtha :[yathā ] jaise [rūpādikaiḥ rahitaḥ ] rūpādirahit (jīv) [rūpādīni ] rūpādiko[dravyāṇi guṇān cha ] dravyoṅko tathā guṇoṅko (rūpī dravyoṅko aur unake guṇoṅko)[pashyati jānāti ] dekhatā hai aur jānatā hai [tathā ] usīprakār [ten ] usake sāth (-arūpīkā rūpīke sāth) [bandhaḥ jānīhi ] bandh jāno ..174..

ṭīkā :jaise rūpādirahit (jīv) rūpī dravyoṅko tathā unake guṇoṅko dekhatā hai tathā jānatā hai usīprakār rūpādirahit (jīv) rūpī karmapudgaloṅke sāth ban̐dhatā hai; kyoṅki yadi aisā na ho to yahān̐ bhī (dekhanejānaneke sambandhamen bhī) vah prashna anivārya

je rīt darshangnān thāy rūpādinunguṇ -dravyanun,
te rīt bandhan jāṇ mūrtirahitane paṇ mūrtanun. 174.

330pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-