Pravachansar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 374 of 513
PDF/HTML Page 407 of 546

 

eva.n praNamya siddhAn jinavaravR^iShabhAn punaH punaH shramaNAn .
pratipadyatA.n shrAmaNya.n yadIchChati duHkhaparimokSham ..201..

yathA mamAtmanA duHkhamokShArthinA, ‘kichchA araha.ntANa.n siddhANa.n tah Namo gaNaharANa.n . ajjhAvayavaggANa.n sAhUNa.n chev savvesi.n .. tesi.n visuddhada.nsaNaNANapahANAsama.n samAsejja . uvasa.npayAmi samma.n jatto NivvANasa.npattI ..’ iti arhatsiddhAchAryopAdhyAyasAdhUnA.n praNati- vandanAtmakanamaskArapuraHsara.n vishuddhadarshanaj~nAnapradhAna.n sAmyanAm shrAmaNyamavAntaragranthasandarbhobhay- sambhAvitasausthitya.n svaya.n pratipanna.n, pareShAmAtmApi yadi duHkhamokShArthI tathA tatpratipadyatAm . yathAnubhUtasya tatpratipattivartmanaH praNetAro vayamime tiShThAm iti ..201.. kaShAyAntA ekadeshajinA uchyante, sheShAshchAnAgArakevalino jinavarA bhaNyante, tIrtha.nkaraparamadevAshcha jinavaravR^iShabhA iti, tAn jinavaravR^iShabhAn . na kevala.n tAn praNamya, puNo puNo samaNe chichchamatkAramAtra- nijAtmasamyakshraddhAnaj~nAnAnuShThAnarUpanishchayaratnatrayAcharaNapratipAdanasAdhakatvodyatAn shramaNashabdavAchyAnA- chAryopAdhyAyasAdhU.nshcha punaH punaH praNamyeti . ki.nch pUrva.n granthaprArambhakAle sAmyamAshrayAmIti

anvayArtha :[yadi duHkhaparimokSham ichChati ] yadi duHkho.nse parimukta honekI (ChuTakArA pAnekI) ichChA ho to, [eva.n ] pUrvokta prakArase (j~nAnatattvapraj~nApanakI pratham tIn gAthAo.nke anusAr) [punaH punaH ] bAra.nbAr [siddhAn ] siddho.nko, [jinavaravR^iShabhAn ] jinavaravR^iShabho.nko (-arhanto.nko) tathA [shramaNAn ] shramaNo.nko [praNamya ] praNAm karake, [shrAmaNya.n pratipadyatAm ] (jIv) shrAmaNyako a.ngIkAr karo ..201..

TIkA :jaise duHkho.nse mukta honeke arthI mere AtmAne1‘‘kichchA araha.ntANa.n siddhANa.n tah Namo gaNaharANa.n . ajjhAvayavaggANa.n sAhUNa.n chev savvesi.n .. tesi.n visuddhada.nsaNaNANapahANAsama.n samAsejja . uvasa.npayAmi samma.n jatto NivvANasa.npattI .’’ isaprakAr arhanto.n, siddho.n, AchAryo.n, upAdhyAyo.n tathA sAdhuo.nko 2praNAmva.ndanAtmak namaskArapUrvak (j~nAnatattvapraj~nApan aur j~neyatattvapraj~nApan nAmak) do adhikAro.nkI rachanA dvArA susthitapan huA hai usesvaya.n a.ngIkAr kiyA, usIprakAr dUsaro.nkA AtmA bhI, yadi duHkho.nse mukta honekA arthI (ichChuk) ho to, use a.ngIkAr kare . us (shrAmaNya) ko a.ngIkAr karanekA jo

374pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

3vishuddhadarshanaj~nAnapradhAn sAmyanAmak shrAmaNyakojisakA is gra.nthame.n kahe hue

4yathAnubhUt mArga hai usake praNetA ham yah kha.De hai.n ..201..

1. yah, j~nAnatattvapraj~nApanakI chauthI aur pA.NchavI gAthAye.n hai.n .

2. namaskAr praNAmva.ndanamay hai . (visheShake liye dekho pR^iShTha 4 kA phu TanoT)

3. vishuddhadarshanaj~nAnapradhAn = jisame.n vishuddha darshan aur j~nAn pradhAn hai aisA . [sAmya nAmak shrAmaNyame.n vishuddha darshan aur j~nAn pradhAn hai .] 4. yathAnubhUt = jaisA (hamane) anubhav kiyA hai vaisA .