Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 214.

< Previous Page   Next Page >


Page 393 of 513
PDF/HTML Page 426 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
393

sarva ev hi paradravyapratibandhA upayogopara.njakatven niruparAgopayogarUpasya shrAmaNyasya ChedAyatanAni; tadabhAvAdevAChinnashrAmaNyam . at AtmanyevAtmano nityAdhikR^itya vAse vA gurutven gurUnadhikR^itya vAse vA gurubhyo vishiShTe vAse vA nityamev pratiShedhayan paradravyapratibandhAn shrAmaNye ChedavihIno bhUtvA shramaNo vartatAm ..213..

ath shrAmaNyasya paripUrNatAyatanatvAt svadravya ev pratibandho vidhey ityupadishati — charadi Nibaddho Nichcha.n samaNo NANamhi da.nsaNamuhamhi .

payado mUlaguNesu ya jo so paDipuNNasAmaNNo ..214..
charati nibaddho nitya.n shramaNo j~nAne darshanamukhe .
prayato mUlaguNeShu cha yaH sa paripUrNashrAmaNyaH ..214..

bhavIy ChedavihIno bhUtvA, rAgAdirahitanijashuddhAtmAnubhUtilakShaNanishchayachAritrachyutirUpachChedarahito bhUtvA . tathAhi — gurupArshve yAvanti shAstrANi tAvanti paThitvA tadanantara.n guru.n pR^iShTvA cha samashIlatapodhanaiH sah, bhedAbhedaratnatrayabhAvanayA bhavyAnAmAnanda.n janayan, tapaHshrutasattvaikatvasantoShabhAvanApa~nchaka.n bhAvayan,

TIkA : — vAstavame.n sabhI paradravya – pratiba.ndh upayogake 1upara.njak honese 2niruparAg upayogarUp shrAmaNyake Chedake Ayatan hai.n; unake abhAvase hI aChinna shrAmaNya hotA hai . isaliye AtmAme.n hI AtmAko sadA 3adhikR^it karake (AtmAke bhItar) basate hue athavA gururUpase guruo.nko 4adhikR^it karake (guruo.nke sahavAsame.n) nivAs karate hue yA guruo.nse vishiShTa – bhinna vAsame.n vasate hue, sadA hI paradravyapratiba.ndho.nko niShedhatA (pariharatA) huA shrAmaNyame.n ChedavihIn hokar shramaN varto ..213..

ab, shrAmaNyakI paripUrNatAkA Ayatan honese svadravyame.n hI pratiba.ndh (sambandha lInatA) karane yogya hai, aisA upadesh karate hai.n : —

anvayArtha : — [yaH shramaNaH ] jo shramaN [nitya.n ] sadA [j~nAne darshanamukhe ] j~nAname.n aur darshanAdime.n [nibaddhaH ] pratibaddha [cha ] tathA [mUlaguNeShu prayataH ] mUlaguNo.nme.n prayat (prayatnashIl) [charati ] vicharaN karatA hai, [saH ] vah [paripUrNashrAmaNyaH ] paripUrNa shrAmaNyavAn hai ..214..

je shramaN j~nAn – dR^igAdike pratibaddha vichare sarvadA,
ne prayat mULaguNo viShe, shrAmaNya Che paripUrNa tyA.n. 214.
pra. 50

1. upara.njak = uparAg karanevAle, malinatA – vikAr karanevAle . 2. niruparAg = uparAgarahit; vikArarahit .

3. adhikR^it karake = sthApit karake; rakhakar .

4. adhikR^it karake = adhikAr dekar; sthApit karake; a.ngIkR^it karake .