Pravachansar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 79.

< Previous Page   Next Page >


Page 134 of 513
PDF/HTML Page 167 of 546

 

ଅଥ ଯଦି ସର୍ଵସାଵଦ୍ଯଯୋଗମତୀତ୍ଯ ଚରିତ୍ରମୁପସ୍ଥିତୋଽପି ଶୁଭୋପଯୋଗାନୁଵୃତ୍ତିଵଶତଯା ମୋହାଦୀନ୍ନୋନ୍ମୂଲଯାମି, ତତଃ କୁତୋ ମେ ଶୁଦ୍ଧାତ୍ମଲାଭ ଇତି ସର୍ଵାରମ୍ଭେଣୋତ୍ତିଷ୍ଠତେ ଚତ୍ତା ପାଵାରଂଭଂ ସମୁଟ୍ଠିଦୋ ଵା ସୁହମ୍ମି ଚରିଯମ୍ମି .

ଣ ଜହଦି ଜଦି ମୋହାଦୀ ଣ ଲହଦି ସୋ ଅପ୍ପଗଂ ସୁଦ୍ଧଂ ..୭୯..
ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ପାପାରମ୍ଭଂ ସମୁତ୍ଥିତୋ ଵା ଶୁଭେ ଚରିତ୍ରେ .
ନ ଜହାତି ଯଦି ମୋହାଦୀନ୍ନ ଲଭତେ ସ ଆତ୍ମକଂ ଶୁଦ୍ଧମ୍ ..୭୯..

ଯଃ ଖଲୁ ସମସ୍ତସାଵଦ୍ଯଯୋଗପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଲକ୍ଷଣଂ ପରମସାମାଯିକଂ ନାମ ଚାରିତ୍ରଂ ପ୍ରତିଜ୍ଞାଯାପି ଶୁଭୋପଯୋଗଵୃତ୍ତ୍ଯା ବକାଭିସାରିକ ଯେଵାଭିସାର୍ଯମାଣୋ ନ ମୋହଵାହିନୀଵିଧେଯତାମଵକିରତି ସ କିଲ ପ୍ରଥମଜ୍ଞାନକଣ୍ଡିକା ସମାପ୍ତା . ଅଥ ଶୁଭାଶୁଭୋପଯୋଗନିଵୃତ୍ତିଲକ୍ଷଣଶୁଦ୍ଧୋପଯୋଗେନ ମୋକ୍ଷୋ ଭଵତୀତି ପୂର୍ଵସୂତ୍ରେ ଭଣିତମ୍ . ଅତ୍ର ତୁ ଦ୍ଵିତୀଯଜ୍ଞାନକଣ୍ଡିକାପ୍ରାରମ୍ଭେ ଶୁଦ୍ଧୋପଯୋଗାଭାଵେ ଶୁଦ୍ଧାତ୍ମାନଂ ନ ଲଭତେ ଇତି ତମେଵାର୍ଥଂ

ଅବ, ସର୍ଵ ସାଵଦ୍ଯଯୋଗକୋ ଛୋଡ଼କର ଚାରିତ୍ର ଅଙ୍ଗୀକାର କିଯା ହୋନେ ପର ଭୀ ଯଦି ମୈଂ ଶୁଭୋପଯୋଗପରିଣତିକେ ଵଶ ହୋକର ମୋହାଦିକା ଉନ୍ମୂଲନ ନ କରୂଁ, ତୋ ମୁଝେ ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାକୀ ପ୍ରାପ୍ତି କହାଁସେ ହୋଗୀ ?ଇସପ୍ରକାର ଵିଚାର କରକେ ମୋହାଦିକେ ଉନ୍ମୂଲନକେ ପ୍ରତି ସର୍ଵାରମ୍ଭ (-ସର୍ଵଉଦ୍ଯମ) ପୂର୍ଵକ କଟିବଦ୍ଧ ହୋତା ହୈ :

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ପାପାରମ୍ଭଂ ] ପାପରମ୍ଭକୋ [ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ] ଛୋଡ଼କର [ଶୁଭେ ଚରିତ୍ରେ ] ଶୁଭ ଚାରିତ୍ରମେଂ [ସମୁତ୍ଥିତଃ ଵା ] ଉଦ୍ଯତ ହୋନେ ପର ଭୀ [ଯଦି ] ଯଦି ଜୀଵ [ମୋହାଦୀନ୍ ] ମୋହାଦିକୋ [ନ ଜହାତି ] ନହୀଂ ଛୋଡ଼ତା, ତୋ [ସଃ ] ଵହ [ଶୁଦ୍ଧଂ ଆତ୍ମକଂ ] ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାକୋ [ ନ ଲଭତେ ] ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତା ..୭୯..

ଟୀକା :ଜୋ ଜୀଵ ସମସ୍ତ ସାଵଦ୍ଯଯୋଗକେ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନସ୍ଵରୂପ ପରମସାମାଯିକ ନାମକ ଚାରିତ୍ରକୀ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରକେ ଭୀ ଧୂର୍ତ ଅଭିସାରିକା (ନାଯିକା) କୀ ଭାଁତି ଶୁଭୋପଯୋଗପରିଣତିସେ

ଜୀଵ ଛୋଡୀ ପାପାରଂଭନେ ଶୁଭ ଚରିତମାଂ ଉଦ୍ଯତ ଭଲେ, ଜୋ ନଵ ତଜେ ମୋହାଦିନେ ତୋ ନଵ ଲହେ ଶୁଦ୍ଧାତ୍ମନେ. ୭୯.

୧୩ପ୍ରଵଚନସାର[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-

ଅଭିସାର (-ମିଲନ) କୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋତା ହୁଆ (ଅର୍ଥାତ୍ ଶୁଭୋପଯୋଗପରିଣତିକେ ପ୍ରେମମେଂ ଫଁସତା ହୁଆ)

୧. ଉନ୍ମୂଲନ = ଜଡ଼ମୂଲସେ ନିକାଲ ଦେନା; ନିକନ୍ଦନ .

୨. ଅଭିସାରିକା = ସଂକେତ ଅନୁସାର ପ୍ରେମୀସେ ମିଲନେ ଜାନେଵାଲୀ ସ୍ତ୍ରୀ .

୩. ଅଭିସାର = ପ୍ରେମୀସେ ମିଲନେ ଜାନା .