Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 23 of 513
PDF/HTML Page 56 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਜ੍ਞਾਨਤਤ੍ਤ੍ਵ -ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਨ
੨੩
ਸਾਤਾਸਾਤਵੇਦਨੀਯਵਿਪਾਕਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤਿਤਸੁਖਦੁਃਖਜਨਿਤਪਰਿਣਾਮਵੈਸ਼ਮ੍ਯਤ੍ਵਾਤ੍ਸਮਸੁਖਦੁਃਖਃ ਸ਼੍ਰਮਣਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋ-
ਪਯੋਗ ਇਤ੍ਯਭਿਧੀਯਤੇ
..੧੪..
ਅਥ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਲਾਭਾਨਨ੍ਤਰਭਾਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਸ੍ਵਭਾਵਲਾਭਮਭਿਨਂਦਤਿ

ਉਵਓਗਵਿਸੁਦ੍ਧੋ ਜੋ ਵਿਗਦਾਵਰਣਂਤਰਾਯਮੋਹਰਓ .

ਭੂਦੋ ਸਯਮੇਵਾਦਾ ਜਾਦਿ ਪਰਂ ਣੇਯਭੂਦਾਣਂ ..੧੫..
ਉਪਯੋਗਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧੋ ਯੋ ਵਿਗਤਾਵਰਣਾਨ੍ਤਰਾਯਮੋਹਰਜਾਃ .
ਭੂਤਃ ਸ੍ਵਯਮੇਵਾਤ੍ਮਾ ਯਾਤਿ ਪਾਰਂ ਜ੍ਞੇਯਭੂਤਾਨਾਮ੍ ..੧੫..

ਸਪ੍ਤਕਮ੍ . ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਥਲਚਤੁਸ਼੍ਟਯਂ ਭਵਤਿ; ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਪ੍ਰਥਮਸ੍ਥਲੇ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਸ੍ਵਰੂਪਕਥਨਾਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਥਮਗਾਥਾ, ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੂਕਥਨਾਰ੍ਥਂ ਦ੍ਵਿਤੀਯਾ ਚੇਤਿ ‘ਉਵਓਗਵਿਸੁਦ੍ਧੋ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਗਾਥਾਦ੍ਵਯਮ੍ . ਅਥ ਤਸ੍ਯੈਵ ਭਗਵਤ ਉਤ੍ਪਾਦਵ੍ਯਯਧ੍ਰੌਵ੍ਯਸ੍ਥਾਪਨਾਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਥਮਗਾਥਾ, ਪੁਨਰਪਿ ਤਸ੍ਯੈਵ ਦ੍ਰਢੀਕਰਣਾਰ੍ਥਂ ਦ੍ਵਿਤੀਯਾ ਚੇਤਿ ‘ਭਂਗਵਿਹੀਣੋ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਗਾਥਾਦ੍ਵਯਮ੍ . ਅਥ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨੇਨਾਨਨ੍ਤਸੁਖਂ ਭਵਤੀਤਿ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਰ੍ਥਂ ‘ਤਂ ਸਵ੍ਵਟ੍ਠਵਰਿਟ੍ਠਂ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਸੂਤ੍ਰਮੇਕਮ੍ . ਅਥਾਤੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯਜ੍ਞਾਨਸੌਖ੍ਯਪਰਿਣਮਨਕਥਨਮੁਖ੍ਯਤ੍ਵੇਨ ਪ੍ਰਥਮਗਾਥਾ, ਕੇਵਲਿਭੁਕ੍ਤਿਨਿਰਾਕਰਣਮੁਖ੍ਯਤ੍ਵੇਨ ਦ੍ਵਿਤੀਯਾ ਚੇਤਿ ‘ਪਕ੍ਖੀਣਘਾਇਕਮ੍ਮੋ’ ਇਤਿ ਪ੍ਰਭ੍ਰੁਤਿ ਗਾਥਾਦ੍ਵਯਮ੍ . ਏਵਂ ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਨ੍ਤਰਾਧਿਕਾਰੇ ਸ੍ਥਲਚਤੁਸ਼੍ਟਯੇਨ ਸਮੁਦਾਯ- ਸਂਯੋਗੋਂਮੇਂ ਹਰ੍ਸ਼ -ਸ਼ੋਕਾਦਿ ਵਿਸ਼ਯ ਪਰਿਣਾਮੋਂਕਾ ਅਨੁਭਵ ਨ ਹੋਨੇ ਸੇ) ਜੋ ਸਮਸੁਖਦੁਃਖ ਹੈਂ, ਐਸੇ ਸ਼੍ਰਮਣ ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗੀ ਕਹਲਾਤੇ ਹੈਂ ..੧੪..

ਅਬ, ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਕੇ ਬਾਦ ਤਤ੍ਕਾਲ (ਅਨ੍ਤਰ ਪੜੇ ਬਿਨਾ) ਹੀ ਹੋਨੇਵਾਲੀ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਆਤ੍ਮਸ੍ਵਭਾਵ (ਕੇਵਲਜ੍ਞਾਨ) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਕੀ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਾ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਯਃ ] ਜੋ [ਉਪਯੋਗਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਃ ] ਉਪਯੋਗ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ (ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗੀ) ਹੈ [ਆਤ੍ਮਾ ] ਵਹ ਆਤ੍ਮਾ [ਵਿਗਤਾਵਰਣਾਨ੍ਤਰਾਯਮੋਹਰਜਾਃ ] ਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣ, ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਵਰਣ, ਅਨ੍ਤਰਾਯ ਔਰ ਮੋਹਰੂਪ ਰਜਸੇ ਰਹਿਤ [ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਭੂਤਃ ] ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਜ੍ਞੇਯਭੂਤਾਨਾਂ ] ਜ੍ਞੇਯਭੂਤ ਪਦਾਰ੍ਥੋਂਕੇ [ਪਾਰਂ ਯਾਤਿ ] ਪਾਰਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ ..੧੫..

ਜੇ ਉਪਯੋਗਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ ਤੇ ਮੋਹਾਦਿਘਾਤਿਰਜ ਥਕੀ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਰਹਿਤ ਥਯੋ ਥਕੋ ਜ੍ਞੇਯਾਨ੍ਤਨੇ ਪਾਮੇ ਸਹੀ.੧੫.

੧. ਸਮਸੁਖਦੁਃਖ = ਜਿਨ੍ਹੇਂ ਸੁਖ ਔਰ ਦੁਃਖ (ਇਸ਼੍ਟਾਨਿਸ਼੍ਟ ਸਂਯੋਗ) ਦੋਨੋਂ ਸਮਾਨ ਹੈਂ .