அத ஜ்ஞாநிநோ ஜ்ஞப்திக்ரியாஸத்பாவேபி க்ரியாபலபூதஂ பந்தஂ ப்ரதிஷேதயந்நுபஸஂஹரதி — ண வி பரிணமதி ண கேண்ஹதி உப்பஜ்ஜதி ணேவ தேஸு அட்டேஸு .
இஹ கலு ‘உதயகதா கம்மஂஸா ஜிணவரவஸஹேஹிஂ ணியதிணா பணியா . தேஸு விமூடோ ரத்தோ துட்டோ வா பஂதமணுபவதி ..’ இத்யத்ர ஸூத்ரே உதயகதேஷு புத்கலகர்மாஂஶேஷு ஸத்ஸு ஸஂசேதயமாநோ மந்த்ரவாதரஸஸித்தயாதீநி யாநி கண்டவிஜ்ஞாநாநி மூடஜீவாநாஂ சித்தசமத்காரகாரணாநி பரமாத்மபாவநா- விநாஶகாநி ச . தத்ராக்ரஹஂ த்யக்த்வா ஜகத்த்ரயகாலத்ரயஸகலவஸ்துயுகபத்ப்ரகாஶகமவிநஶ்வரமகண்டைக- ப்ரதிபாஸரூபஂ ஸர்வஜ்ஞஶப்தவாச்யஂ யத்கேவலஜ்ஞாநஂ தஸ்யைவோத்பத்திகாரணபூதஂ யத்ஸமஸ்தராகாதிவிகல்பஜாலேந ரஹிதஂ ஸஹஜஶுத்தாத்மநோபேதஜ்ஞாநஂ தத்ர பாவநா கர்தவ்யா, இதி தாத்பர்யம் ..௫௧.. ஏவஂ கேவலஜ்ஞாநமேவ ஸர்வஜ்ஞ இதி கதநரூபேண காதைகா, ததநந்தரஂ ஸர்வபதார்தபரிஜ்ஞாநாத்பரமாத்மஜ்ஞாநமிதி ப்ரதமகாதா பரமாத்மஜ்ஞாநாச்ச ஸர்வபதார்தபரிஜ்ஞாநமிதி த்விதீயா சேதி . ததஶ்ச க்ரமப்ரவ்ருத்தஜ்ஞாநேந ஸர்வஜ்ஞோ ந பவதீதி ப்ரதமகாதா, யுகபத்க்ராஹகேண ஸ பவதீதி த்விதீயா சேதி ஸமுதாயேந ஸப்தமஸ்தலே காதாபஞ்சகஂ கதம் . அத பூர்வஂ யதுக்தஂ
அப, ஜ்ஞாநீகே (-கேவலஜ்ஞாநீ ஆத்மாகே) ஜ்ஞப்திக்ரியாகா ஸத்பாவ ஹோநே பர பீ உஸகே க்ரியாகே பலரூப பந்தகா நிஷேத கரதே ஹுஏ உபஸஂஹார கரதே ஹைஂ (அர்தாத் கேவலஜ்ஞாநீ ஆத்மாகே ஜாநநேகீ க்ரியா ஹோநே பர பீ பந்த நஹீஂ ஹோதா, ஐஸா கஹகர ஜ்ஞாந -அதிகார பூர்ண கரதே ஹைஂ) —
அந்வயார்த : – [ஆத்மா ] (கேவலஜ்ஞாநீ) ஆத்மா [தாந் ஜாநந் அபி ] பதார்தோஂகோ ஜாநதா ஹுஆ பீ [ந அபி பரிணமதி ] உஸரூப பரிணமித நஹீஂ ஹோதா, [ந க்ருஹ்ணாதி ] உந்ஹேஂ க்ரஹண நஹீஂ கரதா [தேஷு அர்தேஷு ந ஏவ உத்பத்யதே ] ஔர உந பதார்தோஂகே ரூபமேஂ உத்பந்ந நஹீஂ ஹோதா [தேந ] இஸலியே [அபந்தகஃ ப்ரஜ்ஞப்தஃ ] உஸே அபந்தக கஹா ஹை ..௫௨..
டீகா : — யஹா ‘உதயகதா கம்மஂஸா ஜிநவரவஸஹேஹிஂ ணியதிணா பணியா . தேஸு விமூடோ ரத்தோ துட்டோ வா ௧பந்தமணுபவதி ..’ இஸ காதா ஸூத்ரமேஂ, ‘உதயகத புத்கலகர்மாஂஶோஂகே அஸ்தித்வமேஂ சேதித ஹோநே பர – ஜாநநேபர – அநுபவ கரநே பர மோஹ -ராக -த்வேஷமேஂ பரிணத ஹோநேஸே ஜ்ஞேயார்தபரிணமந-
தே அர்தரூப ந பரிணமே ஜீவ, நவ க்ரஹே, நவ ஊபஜே, ஸௌ அர்தநே ஜாணே சதாஂ, தேதீ அபஂதக ஜிந கஹே.௫௨.
௮௮ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௧. ஜ்ஞாநதத்த்வ – ப்ரஜ்ஞாபநகீ ௪௩வீஂ காதா .