ஸ்வயஂ ஜாதத்வாத், ஸமந்தத்வாத், அநந்தார்தவிஸ்த்ருதத்வாத், விமலத்வாத், அவக்ரஹாதி- ரஹிதத்வாச்ச ப்ரத்யக்ஷஂ ஜ்ஞாநஂ ஸுகமைகாந்திகமிதி நிஶ்சீயதே, அநாகுலத்வைகலக்ஷணத்வாத்ஸௌக்யஸ்ய . யதோ ஹி பரதோ ஜாயமாநஂ பராதீநதயா, அஸமஂதமிதரத்வாராவரணேந, கதிபயார்தப்ரவ்ருத்தமிதரார்த- புபுத்ஸயா, ஸமலமஸம்யகவபோதேந, அவக்ரஹாதிஸஹிதஂ க்ரமக்ருதார்தக்ரஹணகேதேந பரோக்ஷஂ ஜ்ஞாநமத்யந்த- உத்பந்நம் . கிஂ கர்த்ரு . ணாணஂ கேவலஜ்ஞாநம் . கதஂ ஜாதம் . ஸயஂ ஸ்வயமேவ . புநரபி கிஂவிஶிஷ்டம் . ஸமஂதஂ பரிபூர்ணம் . புநரபி கிஂரூபம் . அணஂதத்தவித்தடஂ அநந்தார்தவிஸ்தீர்ணம் . புநஃ கீத்ருஶம் . விமலஂ ஸஂஶயாதிமல-
அப, இஸீ ப்ரத்யக்ஷஜ்ஞாநகோ பாரமார்திக ஸுகரூப பதலாதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [ஸ்வயஂ ஜாதஂ ] அபநே ஆப ஹீ உத்பந்ந [ஸமஂதஂ ] ஸமஂத (ஸர்வ ப்ரதேஶோஂஸே ஜாநதா ஹுஆ) [அநந்தார்தவிஸ்த்ருதஂ ] அநந்த பதார்தோஂமேஂ விஸ்த்ருத [விமலஂ ] விமல [து ] ஔர [அவக்ரஹாதிபிஃ ரஹிதஂ ] அவக்ரஹாதிஸே ரஹித — [ஜ்ஞாநஂ ] ஐஸா ஜ்ஞாந [ஐகாந்திகஂ ஸுகஂ ] ஐகாந்திக ஸுக ஹை [இதி பணிதஂ ] ஐஸா (ஸர்வஜ்ஞதேவநே) கஹா ஹை ..௫௯..
டீகா : — (௧) ‘ஸ்வயஂ உத்பந்ந’ ஹோநேஸே, (௨) ‘ஸமஂத’ ஹோநேஸே, (௩) ‘அநந்த -பதார்தோஂமேஂ விஸ்த்ருத’ ஹோநேஸே, (௪) ‘விமல’ ஹோநேஸே ஔர (௫) ‘அவக்ரஹாதி ரஹித’ ஹோநேஸே, ப்ரத்யக்ஷஜ்ஞாந
(இஸீ பாதகோ விஸ்தாரபூர்வக ஸமஜாதே ஹைஂ : — )
(௧) ‘பரகே த்வாரா உத்பந்ந’ ஹோதா ஹுஆ பராதீநதாகே காரண (௨) ௩‘அஸமஂத’ ஹோநேஸே ௪இதர த்வாரோஂகே ஆவரணகே காரண (௩) ‘மாத்ர குச பதார்தோஂமேஂ ப்ரவர்தமாந’ ஹோதா ஹுஆ அந்ய பதார்தோஂகோ ஜாநநேகீ இச்சாகே காரண, (௪) ‘ஸமல’ ஹோநேஸே அஸம்யக் அவபோதகே காரண ( — கர்மமலயுக்த ஹோநேஸே ஸஂஶய -விமோஹ -விப்ரம ஸஹித ஜாநநேகே காரண), ஔர (௫) ‘அவக்ரஹாதி ஸஹித’ ஹோநேஸே க்ரமஶஃ ஹோநேவாலே ௫பதார்தக்ரஹணகே கேதகே காரண (-இந காரணோஂகோ லேகர), பரோக்ஷ ஜ்ஞாந அத்யந்த
௧௦௨ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௨ஐகாந்திக ஸுக ஹை யஹ நிஶ்சித ஹோதா ஹை, க்யோஂகி ஏக மாத்ர அநாகுலதா ஹீ ஸுககா லக்ஷண ஹை .
௧. ஸமந்த = சாரோஂ ஓர -ஸர்வ பாகோஂமேஂ வர்தமாந; ஸர்வ ஆத்மப்ரதேஶோஂஸே ஜாநதா ஹுஆ; ஸமஸ்த; ஸம்பூர்ண, அகண்ட .
௨. ஐகாந்திக = பரிபூர்ண; அந்திம, அகேலா; ஸர்வதா .
௩. பரோக்ஷ ஜ்ஞாந கஂடித ஹை அர்தாத் வஹ அமுக ப்ரதேஶோஂகே த்வாரா ஹீ ஜாநதா ஹை; ஜைஸே -வர்ண ஆக ஜிதநே ப்ரதேஶோஂகே த்வாரா ஹீ (இந்த்ரியஜ்ஞாநஸே) ஜ்ஞாத ஹோதா ஹை; அந்ய த்வார பந்த ஹைஂ .
௪. இதர = தூஸரே; அந்ய; உஸகே ஸிவாயகே .
௫. பதார்தக்ரஹண அர்தாத் பதார்தகா போத ஏக ஹீ ஸாத ந ஹோநே பர அவக்ரஹ, ஈஹா இத்யாதி க்ரமபூர்வக ஹோநேஸே கேத ஹோதா ஹை .