யதோ லிஂகக்ரஹணகாலே நிர்விகல்பஸாமாயிகஸஂயமப்ரதிபாதகத்வேந யஃ கிலாசார்யஃ ப்ரவ்ரஜ்யாதாயகஃ ஸ குருஃ, யஃ புநரநந்தரஂ ஸவிகல்பச்சேதோபஸ்தாபநஸஂயமப்ரதிபாதகத்வேந சேதஂ ப்ரத்யுபஸ்தாபகஃ ஸ நிர்யாபகஃ, யோபி சிந்நஸஂயமப்ரதிஸந்தாநவிதாநப்ரதிபாதகத்வேந சேதே ஸத்யுபஸ்தாபகஃ ஸோபி நிர்யாபக ஏவ . ததஶ்சேதோபஸ்தாபகஃ பரோப்யஸ்தி ..௨௧௦.. ஸூத்ரத்வயஂ கதம் . அதாஸ்ய தபோதநஸ்ய ப்ரவ்ரஜ்யாதாயக இவாந்யோபி நிர்யாபகஸஂஜ்ஞோ குருரஸ்தி இதி குருவ்யவஸ்தாஂ நிரூபயதி — லிஂகக்கஹணே தேஸிஂ லிங்கக்ரஹணே தேஷாஂ தபோதநாநாஂ குரு த்தி ஹோதி குருர்பவதீதி . ஸ கஃ . பவ்வஜ்ஜதாயகோ நிர்விகல்பஸமாதிரூபபரமஸாமாயிகப்ரதிபாதகோ யோஸௌ ப்ரவ்ரஜ்யாதாயகஃ ஸ ஏவ தீக்ஷாகுருஃ, சேதேஸு அ வட்டகா சேதயோஶ்ச வர்தகாஃ யே ஸேஸா ணிஜ்ஜாவகா ஸமணா தே ஶேஷாஃ ஶ்ரமணா நிர்யாபகா பவந்தி ஶிக்ஷாகுரவஶ்ச பவந்தீதி . அயமத்ரார்தஃ — நிர்விகல்பஸமாதிரூபஸாமாயிகஸ்யைகதேஶேந ச்யுதிரேகதேஶச்சேதஃ,
அந்வயார்த : — [லிஂகக்ரஹணே ] லிஂகக்ரஹணகே ஸமய [ப்ரவ்ரஜ்யாதாயகஃ பவதி ] ஜோ ப்ரவ்ரஜ்யா (தீக்ஷா) தாயக ஹைஂ வஹ [தேஷாஂ குருஃ இதி ] உநகே குரு ஹைஂ ஔர [சேதயோஂஃ உபஸ்தாபகாஃ ] ஜோ ௧சேதத்வயமேஂ உபஸ்தாபக ஹைஂ (அர்தாத் (௧) – ஜோ பேதோஂமேஂ ஸ்தாபித கரதே ஹைஂ ததா (௨) – ஜோ ஸஂயமமேஂ சேத ஹோநே பர புநஃ ஸ்தாபித கரதே ஹைஂ ) [ஶேஷாஃ ஶ்ரமணாஃ ] வே ஶேஷ ஶ்ரமண [நிர்யாபகாஃ ]
டீகா : — ஜோ ஆசார்ய லிஂகக்ரஹணகே ஸமய நிர்விகல்ப ஸாமாயிகஸஂயமகே ப்ரதிபாதக ஹோநேஸே ப்ரவ்ரஜ்யாதாயக ஹைஂ, வே குரு ஹைஂ; ஔர தத்பஶ்சாத் தத்கால ஹீ ஜோ (ஆசார்ய) ஸவிகல்ப சேதோபஸ்தாபநாஸஂயமகே ப்ரதிபாதக ஹோநேஸே ‘சேதகே ப்ரதி உபஸ்தாபக (பேதமேஂ ஸ்தாபித கரநேவாலே)’ ஹைஂ, வே நிர்யாபக ஹைஂ; உஸீப்ரகார ஜோ (ஆசார்ய) ௩சிந்ந ஸஂயமகே ௪ப்ரதிஸஂதாநகீ விதிகே ப்ரதிபாதக ஹோநேஸே ‘சேத ஹோநே பர உபஸ்தாபக (-ஸஂயமமேஂ சேத ஹோநே பர உஸமேஂ புநஃ ஸ்தாபித கரநேவாலே)’ ஹைஂ, வே பீ நிர்யாபக ஹீ ஹைஂ . இஸலியே ௩சேதோபஸ்தாபக, பர பீ ஹோதே ஹைஂ ..௨௧௦..
௨நிர்யாபக ஹைஂ ..௨௧௦..
௧. சேதத்வய = தோ ப்ரகாரகே சேத . [யஹா (௧) ஸஂயமமேஂ ஜோ ௨௮ மூலகுணரூப பேத ஹோதே ஹைஂ உஸே பீ சேத கஹா ஹை ஔர (௨) கண்டந அதவா தோஷகோ பீ சேத கஹா ஹை .]]
௨. நிர்யாபக = நிர்வாஹ கரநேவாலா; ஸதுபதேஶஸே த்ரு கரநேவாலா; ஶிக்ஷாகுரு, ஶ்ருதகுரு .
௩. சிந்ந = சேதகோ ப்ராப்த; கண்டித; டூடா ஹுஆ, தோஷ ப்ராப்த .
௪. ப்ரதிஸஂதாந = புநஃ ஜோ தேநா வஹ; தோஷோஂகோ தூர கரகே ஏகஸா (தோஷ ரஹித) கர தேநா வஹ .
௫. சேதோபஸ்தாபககே தோ அர்த ஹைஂ : (௧) ஜோ ‘சேத (பேத) கே ப்ரதி உபஸ்தாபக’ ஹை, அர்தாத் ஜோ ௨௮ மூலகுணரூப
பேதோஂகோ ஸமஜாகர உஸமேஂ ஸ்தாபித கரதா ஹை வஹ சேதோபஸ்தாபக ஹை; ததா (௨) ஜோ ‘சேதகே ஹோநே பர
உபஸ்தாபக’ ஹை, அர்தாத் ஸஂயமகே சிந்ந (கண்டித) ஹோநே பர உஸமேஂ புநஃ ஸ்தாபித கரதா ஹை, வஹ பீ
சேதோபஸ்தாபக ஹை .