ஸூத்ரார்தஜ்ஞாநபலேந ஸ்வபரத்ரவ்யவிபாகபரிஜ்ஞாநஶ்ரத்தாநவிதாநஸமர்தத்வாத்ஸுவிதிதபதார்தஸூத்ரஃ . ஸகலஷட்ஜீவநிகாயநிஶும்பநவிகல்பாத்பஂசேந்த்ரியாபிலாஷவிகல்பாச்ச வ்யாவர்த்யாத்மநஃ ஶுத்தஸ்வரூபே ஸஂயமநாத், ஸ்வரூபவிஶ்ராந்தநிஸ்தரஂகசைதந்யப்ரதபநாச்ச ஸஂயமதபஃஸஂயுதஃ . ஸகலமோஹநீயவிபாக- விவேகபாவநாஸௌஷ்டவஸ்பு டீக்ருதநிர்விகாராத்மஸ்வரூபத்வாத்விகதராகஃ . பரமகலாவலோகநாநநுபூயமாந- கதராகஃ . ஸமஸுஹதுக்கோ நிர்விகாரநிர்விகல்பஸமாதேருத்கதா ஸமுத்பந்நா ததைவ பரமாநந்தஸுகரஸே லீநா தல்லயா நிர்விகாரஸ்வஸஂவித்திரூபா யா து பரமகலா ததவஷ்டம்பேநேஷ்டாநிஷ்டேந்த்ரியவிஷயேஷு ஹர்ஷவிஷாதரஹிதத்வாத்ஸம- ஸுகதுஃகஃ . ஸமணோ ஏவஂகுணவிஶிஷ்டஃ ஶ்ரமணஃ பரமமுநிஃ பணிதோ ஸுத்தோவஓகோ த்தி ஶுத்தோபயோகோ பணித இத்யபிப்ராயஃ ..௧௪.. ஏவஂ ஶுத்தோபயோகபலபூதாநந்தஸுகஸ்ய ஶுத்தோபயோகபரிணதபுருஷஸ்ய ச கதநரூபேண பஞ்சமஸ்தலே காதாத்வயஂ கதம் ..
இதி சதுர்தஶகாதாபிஃ ஸ்தலபஞ்சகேந பீடிகாபிதாநஃ ப்ரதமோந்தராதிகாரஃ ஸமாப்தஃ ..
ததநந்தரஂ ஸாமாந்யேந ஸர்வஜ்ஞஸித்திர்ஜ்ஞாநவிசாரஃ ஸஂக்ஷேபேண ஶுத்தோபயோகபலஂ சேதி கதநரூபேண காதா-
டீகா : — ஸூத்ரோஂகே அர்தகே ஜ்ஞாநபலஸே ஸ்வத்ரவ்ய ஔர பரத்ரவ்யகே விபாககே ௧பரிஜ்ஞாநமேஂ ஶ்ரத்தாநமேஂ ஔர விதாநமேஂ (ஆசரணமேஂ) ஸமர்த ஹோநேஸே (ஸ்வத்ரவ்ய ஔர பரத்ரவ்யகீ பிந்நதாகா ஜ்ஞாந, ஶ்ரத்தாந ஔர ஆசரண ஹோநேஸே) ஜோ ஶ்ரமண பதார்தோஂகோ ஔர (உநகே ப்ரதிபாதக) ஸூத்ரோஂகோ ஜிந்ஹோஂநே பலீபாதி ஜாந லியா ஹை ஐஸே ஹைஂ, ஸமஸ்த சஹ ஜீவநிகாயகே ஹநநகே விகல்பஸே ஔர பஂசேந்த்ரிய ஸம்பந்தீ அபிலாஷாகே விகல்பஸே ஆத்மாகோ ௨வ்யாவ்ருத்த கரகே ஆத்மாகா ஶுத்தஸ்வரூபமேஂ ஸஂயமந கரநேஸே, ஔர ௩ஸ்வரூபவிஶ்ராந்த ௪நிஸ்தரஂக ௫சைதந்யப்ரதபந ஹோநேஸே ஜோ ஸஂயம ஔர தபயுக்த ஹைஂ, ஸகல மோஹநீயகே விபாகஸே பேதகீ பாவநாகீ உத்க்ருஷ்டதாஸே (ஸமஸ்த மோஹநீய கர்மகே உதயஸே பிந்நத்வகீ உத்க்ருஷ்ட பாவநாஸே) நிர்விகார ஆத்மஸ்வரூபகோ ப்ரகட கியா ஹோநேஸே ஜோ வீதராக ஹை, ஔர பரமகலாகே அவலோகநகே காரண ஸாதா வேதநீய ததா அஸாதா வேதநீயகே விபாகஸே உத்பந்ந ஹோநேவாலே ஜோ ஸுக -துஃக உந ஸுக -துஃக ஜநித பரிணாமோஂகீ விஷமதாகா அநுபவ நஹீஂ ஹோநேஸே (பரம ஸுகரஸமேஂ லீந நிர்விகார ஸ்வஸஂவேதநரூப பரமகலாகே அநுபவகே காரண இஷ்டாநிஷ்ட
௨௨ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
௧. பரிஜ்ஞாந = பூரா ஜ்ஞாந; ஜ்ஞாந .
௨. வ்யாவ்ருத்த கரகே = விமுக கரகே; ரோககர; அலக கரகே .
௩. ஸ்வரூபவிஶ்ராந்த = ஸ்வரூபமேஂ ஸ்திர ஹுஆ .
௪. நிஸ்தரஂக = தரஂக ரஹித; சஂசலதா ரஹித; விகல்ப ரஹித; ஶாஂத .
௫. ப்ரதபந ஹோநா = ப்ரதாபவாந ஹோநா, ப்ரகாஶித ஹோநா, தைதீப்யமாந ஹோநா .