Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Page: 148.

gAthA – 98 pravachanasAr pravachano 148

apekShAe ‘chhe’ mAn badhAn AvI jAy chhe badhAn chhe emAn badhun AvI jAy chhe paN e ‘chhe’ evun
ekapaNun ApatA chhatAn tenA dravyanun bhinnapaNun - anekapaNun chhe. e kAI nAsh thatun nathI. e (svarUp-
astitva) anekapaNun prakAshamAn rahe chhe AhA... hA... hA...! have ahIn dravyanI sattA dravya judI chhe
enun (e matanun) khanDan kare chhe shun kIdhun?” koI dravyathI anya dravyanI utpatti thatI nathI.”

(arthAt) ek dravyathI bIjA dravyanI utpatti thatI nathI. dravyathI utpatti thAy paN paryAyanI thAy.
vaLI utpatti thAy dravyathI paN paryAyanI thAy (ek) dravyathI bIjA dravyanI utpatti thAy em nathI.
AhA... hA... hA!” ane dravyathI astitva koI judo padArtha nathI.” vastuthI enI sattA je chhe e
vastuthI judI nathI. AhA...! samajANun kAI?” em nakkI kare chhe;–

दव्वं सहावसिद्धं सदिति जिणा तच्चदो समक्रवादा ।
सिद्धं तथ आगमदो णेच्छदि जो सो हि परसमओ ।। ९८।।

dravyo svabhAve siddha ne ‘sat’ – tattvat; – shrIjino kahe;
e siddha chhe Agam thakI, mAne na te parasamay chhe. 98.

e dravyo sat ja chhe e mAne nahi te mithyAdraShTi chhe. ek dravyathI bIjA dravyanI utpatti mAne

e paN mithyAdraShTi chhe. ane ek dravyanI sattA (e dravyathI) bhinna chhe em mAne e paN mithyAdraShTi
chhe samajAy chhe. kAI.? (shrotA) (Ishvare badhAne pedA karyA em kahe chhe ne...! (uttar;) koN kare?

kaheshe. hA, dravya pote paryAyanI utpatti kare, potAnI paryAyanI utpatti kare paN e dravya bIjA dravyanI
paryAyanI kaI utpatti kare em nahi. ek dravya bIjA dravyanI utpatti to kare nahIn paN bIjA dravyanI
paryAyanI ya utpatti kare nahIn AhA... hA... hA! Avun chhe.

(ahInyAn kahe chhe ke;) TIkA- “kharekhar dravyo” dravyo eTale vastuthI “dravyAntaronI” anerA

dravyonI “utpatti thatI nathI. shun kahyun? kharekhar je vastu chhe tenAthI anerI vastunI utpatti thatI nathI
AhA... hA... Ishvar kartA to nathI paN A dravya bIjA dravyanun kartA nathI. AhA... hA..! ‘ekatApaNun
to tyAn sudhI siddha karyu chhe e dravya paryAyanun ekatA tyAn sudhI ‘ekatApaNun’ siddha karyu chhe paranI
paryAyanun kartA nahIn paN dravya pote, potAnI paryAyanun kartA nahIn paryAy paryAyathI thAy ane paryAy
paryAyanI kartA chhe em chhe. AhA... hA... Avun svarUp chhe. bhagavAn AtmA paramAtmasvarUpe
birAjamAn chhe. jin-svarUp, paramAtmasvarUp! akhanD anant shaktionI akhanDatAnun pratIk chhe, paN
te pratIkamAn enA guNo e dravyathI judAn chhe (jem) sattA judI chhe e dravyanI em nathI enI
(dravyanI) paryAy dravyathI judI chhe emey ahInyAn nathI kahevun ahInyAn nathI kahevun. ahInyAn phakat parathI
bhinna pADavun chhe...ne! bIje ThekANe (dravyathI paryAy judI kahI chhe) ‘jyAn jyAn je je yogya tahAn
samajavun teh bIje ThekANe - gAthA 320 (‘samayasAr’) mAn

< Previous Page Next Page >