Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 277 of 540
PDF/HTML Page 286 of 549

 

background image
gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 277
(kahe chhe) mANas moTaramAn beTho chhe. ane moTar hAle chhe. enI paN paryAy je samaye je
utpanna chhe, te utpAd ane pUrvanI paryAyano sanhAr-abhAv, e upAdAn (kAraN) chhe. e be laIne
(eTale utpAd-vyay) vyatireko dhruvane laIne chhe. dhruv eTale anvay. anvayane laIne e chhe. emAn
(moTaramAn) beThelo mANas (mAne ke) Ane laIne hun hAlun chhun em nA pADe chhe ahInyA. e moTaramAn
beTho chhe ne moTar hAle chhe mATe hun Am-Am hAlun chhun em nathI. enA paramANunI paryAyano e
jAtano utpAd, pUrvano vyay thaIne utpAd thAy ne dhruvane avalambe I enun svatantrapaNun chhe. e moTarane
(laIne mANas AgaL gati kare chhe em nathI). ek jaNo to kaheto’ to mashkarImAn ke ApaNe
jaIe chhIe moTaramAn paN moTarane laIne nahIn em sonagaDhavALA kahe chhe. koI brahmachArI hato. e
vAt AvI hatI (amArI pAse). sonagaDhanI moTar peTrol vinA hAle, ane enI moTar peTrolathI
hAle! are! bhagavAn! shun kare chhe! (marI jaIsh mithyAtvamAn) moTaranA paramANu (o) mAn paN je
paramANuonI paryAy Am gati thavAnI chhe te utpAdanI paryAy, te pUrvanI paryAyano sanhAr thaI ane
dhruvanA avalambanathI e (gatinI paryAy) no utpAd thAy chhe. AhA... hA! gajab vAto chhe! (A
vAt abhiprAyamAn bese to) “Akho sansAr pheravI nAkhe.”
(ahInyA kahe chhe ke) Avyun! “utpAdanakAraNanA abhAvane lIdhe, utpatti ja na thAy; athavA
to asatno ja utpAd thAy. (1) jo kumbhanI utpatti na thAy tor badhAy bhAvonI utpatti ja na thAy
(arthAt jem kumbhanI utpatti na thAy tem vishvanA koI paN dravyamAn koIpaN bhAvano utpAd ja na
thAy e doSh Ave; athavA (2) jo asatno utpAd thAy to.” sanhAr vinA thAy, to utpAd thAy
nahIn ne kAn dhruv kAI no’ tun ne adhdharathI thyun AkAshanA phUl thyAn. jo asatno utpAd thAy to
“vyomapuShpa vagereno paN utpAd thAy.” arthAt shUnyamAnthI paN padArtho utpanna thavA mAnDe e doSh
Ave.” asatne paryAyanI utpattine vakhate dhruvapaNun na hoy to shUnyamAnthI paN utpanna thAy. AhA...
hA! ek jaNo amAre kaheto’ to motIlAl vANiyo (hato) vilAsapurano nahIn...! lAkaDAno dhandho
boTAd. ‘shUnyamAnthI dhUn ne dhUnamAnthI A badhun thyun’ AhA... hA! pahelun hatun shUnya emAn UThI dhUnya,
dhUnamAnthI thaI AkhI sRuShTi A sthAnakavAsI hato. kAI khabar na maLe! lAtI hatI lAkaDAno (dhandho.)
motIlAl! (kaheto’ to) shUnyamAnthI dhUn thaI chhe, dhUnamAnthI A jagat thyun chhe! are... re! A to kahe
chhe anAdithI je je paramANu ne AtmA (chha e dravyonI) je samay je paryAy utpanna thAy I tenA
(pUrva paryAyanA) sanhArathI ne dhruvathI thAy. parathI thAy em vAt bilakul chhe nahIn. AhA... hA!
(loko kahe chhe ne ke) hAth joDIne besI raho, roTalI, dAL-bhAt enI meLAe thaI jashe.
(shrotA) hAth judo padArtha chhe tenI paryAy je thavAnI hoy te thAy (uttara) hAthane paN koN karI
shake chhe. Am rahevun ke na rahevun I hAthanI paryAy chhe. khAlI besI raho enI meLe dAL-bhAt thaI