Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 300 of 540
PDF/HTML Page 309 of 549

 

background image
gAthA – 101 pravachanasAr pravachano 300
vyay thAy, tyAre tyAn dhrauvyapaNun - TakavApaNun hoy chhe nyAn, I traNe ya paryAyane avalambe chhe. AhA...
hA... hA! dharamanI paryAy, paryAyane avalambe chhe. AhA...! dharamanI paryAy, dharamanI paryAyane Ashraye
chhe. ane e paryAy, traNey thaIne dravyane Ashrit chhe. (have ahInyAn) draShTAnt Ape chhe.
(ahInyAn kahe chhe ke) “vRukShanI mAphak. jem samudAyI vRukSha.” Akhun samudAyI chhe jAD. AhA...!
“skandh” skandh, skandh “mUL ane shAkhAonA samudAyasvarUp hovAthI.” samudAyasvarUp (kIdhun) chhe.
samudAyasvarUp! joyun? pahelAn samudAyI, vRukSha samudAyI ane skandh (mUL shAkhAonA) samudAyasvarUp!
hovAthI “skandh, mUL ane shAkhAothI Alambit ja bhAse chhe. (jovAmAn Ave chhe.) ” i paryAyo (je)
vRukShane chhe enA bhedathI (vRukSha) bhAse chhe. AhA... hA! vRukSha to samudAyasvarUp chhe. ane A badhA
(skandh, mUL, shAkhAo) samudAy chhe. ane e samudAyathI Alambit ja chhe vRukSha. (eTale) paryAyathI
Alambit chhe, jovAmAn Ave chhe. i draShTAnt thyo. vRukSha samudAyI chhe A nathI kahetA ke kayA samudAyavALA
tame (chho?) jeTalA mANaso chhe te samudAy chhe (ane teno jaththo) samudAyI chhe. kayA samudAyamAn tame
chho? em nathI kahetA. dariyApurano samudAy, phalANAno samudAy (tame) dariyApuramAn hatA? nahIn
moTAbhAI hatA. ThIk! AhA... hA! kayA samudAyamAn (chho?) em kahe, ame boTAd samudAyamAn em
ahInyAn samudAyI (athavA) samudAyI eTale samudAyavALun; samudAyanun - jaththAnun banelun. (arthAt)
samudAyI = samudayanun jaththAnun banelun. (vaLI) samudAyI, samudAyanun banelun. dravya samudAyI chhe kAraN ke
paryAyonA samudAyasvarUp chhe. AhA... hA! A bhAShA ya sAmbhaLI no’ hoy lyo! em vRukSha samudAyI
chhe ane tenA skandh, mUL (andaranun mUL hoy I) ane shAkhAo samudAyasvarUp chhe. vRukSha samudAyI chhe
ane A skandh Adi enA samudAyasvarUp chhe. “skandh, mUL ane shAkhAothI Alambit ja chhe.” e
samudAyI (vRukSha) potAnA skandh, mUL, shAkhAothI Alambit chhe. vRukShanA traN (bhed) je kIdhA-skangh,
mUL ane shAkhA. e traNey paryAyothI Alambit chhe. e vRukShamAnthI Alambit nathI e traNey.
samajANun kAI? samudAyI, samudAyasvarUpathI e (samudAyI) vRukSha chhe. e samudAyasvarUp chhe e
traNane avalambe chhe. “tem samudAyI” tem jAD kIdhun. “tem samudAyI dravya paryAyonA samudAyasvarUp
hovAthI te dravya paryAyono samudAy hovAthI “paryAyo vaDe (te) (paryAyo) Alambit ja bhAse chhe.”
AhA...hA! (shrotA) kaThaN chhe jarA...(samajavun) (uttara) AhA... hA! korI pATI hoy to samajavun
sahelun paDe! Agrah hoy ne Agrah pakaDelo hoy ene Akarun paDe! Agrah pakaDayo hoy ne...!
(kahe chhe ke) samudAyI’ enA samudAyasvarUp chhe. samudAyI (eTale vRukSha) enA mUL, skandh ne
shAkhAo svarUp chhe. I samudAyIsvarUp I paryAyane Ashraye chhe. e Alambit bhAse chhe. skandh, (mUL