Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 327 of 540
PDF/HTML Page 336 of 549

 

background image
gAthA – 102 pravachanasAr pravachano 327
A hoy chhe bas eTalun. pahelI to I vAt AvI gaI chhe. potAne avasare thAy, tem janmakShaNamAn e
(vAt) AvI gaI. janamakShaN chhe. e tyAre tyAn AvA nimitta hoy chhe. nimitta ene kahIe ke anukUL
hoy ene. anukUL chhe mATe parane kAI kare chhe em nathI. thoDA phere moTo pher chhe. AhA... hA!
(kahe chhe ke) sanskAr shun ke Ano ghaDo Am thAy, rAmapAtra Am thAy, ke paryAy AnI
utpanna Am thAy, evo khyAl hoy, I khyAlanI hAjarImAn tyAn sAme paryAy utpanna thAy chhe I ene
(potAne) laIne thAy chhe. antarangakAraNathI. AhA... hA! “antarang ane bahirang sAdhano vaDe.” A
badhI takarAro ahInyAn Ave chhe ne...! sonagaDhavALA bAhya sAdhan mAnatA nathI, ane bAhya sAdhan
vinA kArya thAy nahIn, be (kAraN-sAdhan) vinA kArya thAy nahIn. paN antarang sAdhan je chhe I
vakhate bAhya sAdhan hoy chhe. hoy chhe paN tenAthI ahInyAn (kArya) thAtun nathI. I to kailAsachandajIe
chhApAmAn nakakI karyun chhe. I to viruddha hato. teranI sAl. have nakakI karyun ke sonagaDhavALA nimitta
mAnatA nathI em nahIn, nimitta mAne chhe paN nimittathI kArya thatun nathI em mAne chhe. em chhApAmAn
Avyun chhe!
(shrotA) pote shun mAne chhe? (uttara) I nathI kAI khulAso! AhA... hA! paN eTale
UnDethI, vichAravAnun Ayojan chhe kyAn? navarAsh na maLe, pachhI beThun hoy I pramANe kahe, je je
mahArAj! je pramAN, jAv (rakhaDavA.) AhA... hA! “antarang ane bahirang sAdhan vaDe.”
joyun? “karavAmAn AvatAn” karavAmAn AvatA “sanskAranI hAjarImAn” je uttar paryAyanI janmakShaN
hoy chhe.” je thavAnI paryAy chhe utpAdanI enI janmakShaN hoy. “te ja pUrva paryAyanI nAshakShaN hoy
chhe” ane te ja banne koTimAn rahelA dravyapaNAnI sthitikShaN hoy chhe.” AhA... hA! keTalun AchAryoe
karuNA karIne sahelI bhAShA sAdI bhAShA. Am to sanskRit banAvelun! A sanskRit nathI gujarAtI chhe!
(ahInyAn kahe chhe ke) “vaLI jem rAmapAtramAn, mRuttikApinDamAn ane mATIpaNAmAn utpAd–vyay
ane dhrauvya pratyekapaNe (ekek chhUTAnchhUTAn) vartatAn hovA chhatAn.” have ahInyAn bIjun dravyane siddha karavun
chhe. AhA... hA! jem rAmapAtra utpanna thAy, mRuttikApinDano vyay thAy, mATIpaNun anvay - kAyam rahe.
Am utpAd-vyayane dhrauvya pRuthakapaNe ek ek chhUTAn chhUTAn vartatAn hovA chhatAn - judA judA lakShaNothI
vartatAn chhatAn - ek kALe judI judI jAt, utpAdanun lakShaN judun, vyayanun judun ne dhrauvyanun lakShaN judun!
AhA... hA! ek samayamAn (traN) jovAmAn Ave chhe. mATInA pinDano nAsh, ghaDAnI utpatti ne mATInun
kAyam rahevun.
“trisvabhAvasparshI mATImAn teo samastapaNe (badhay bhegAn) ek samayamAn ja jovAmAn
Ave chhe.” ek samayamAn ja jovAmAn Ave chhe. AhA... hA! “tem” olo draShTAnt thayo. “uttar
paryAyamAn” eTale utpanna thAy I paryAyamAn “pUrva paryAyamAn” pUrvanI vyay paryAyamAn “ane
dravyapaNAmAn” (dhrauvyapaNAmAn) “utpAd, vyay ane dhrauvya pratyek paNe (ekek) vartatAn hovA chhatAn”
ek ja samayamAn bhinna bhinna vartatAn hovA chhatAn AhA... hA! “trisvabhAvasparshI dravyamAn teo
samastapaNe”