Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 334 of 540
PDF/HTML Page 343 of 549

 

background image
gAthA – 103 pravachanasAr pravachano 334
pahoLI) to enI paryAy thaI be yanI ek. ek (pahelI) paryAyano vinaShTa thyo, ane be (bIjI)
paryAyanI utpatti thaI, e paramANu chhe to I utpanna thyun ne vinaShTa thyun chhe. AtmAthI nahIn. AhA...
hA! A to dAkhalo Apyo (eno) traN paramANu samAnajAtIy anek dravyaparyAy vinaShTa thAy chhe
ane bIjo chAr (aNuk) samAnajAtIyano utpanna thAy chhe. parantu te traN ke chAr pudgalo -
paramANuo to avinaShTa ane anutpanna ja rahe chhe. paramANu kAI nAsh thatA nathI, enI paryAyano
vinaShTa ke utpAd thAy chhe. AhA... hA! Avun jhINun! (vItarAgI tattva.)
(kahe chhe) ek sheraDIno kaTako chhe sheraDIno kaTako. have kahe chhe ke I sheraDInI je paryAy chhe,
ene A jayAre ghasANI (pIlANI) tyAre ras (nIkaLIne) paryAy badalAI gaI. navI paryAy thaI.
I paryAy-paramANunI sheraDIthI thaI chhe, sanchAthI nahIn. Avun koN mAne? AhA... hA! shun kahyun?
sheraDIno ras je nIkaL‌yo, e sanchAthI (chichoDAthI) nIkaL‌yo nathI. e rasanI paryAy, e sheraDInA
sAnThApaNe hatI, e paryAyano vyay thaI ane rasanI paryAy utpanna thaI, paramANu to em kAyam
(dhruv) rahyA. (shrotA) chichoDAmAn nAkhe ne sheraDIne... (uttara) koN chichoDAmAn nAkhe! AhA...
hA... hA! Avun kAm chhe bApu! Akarun kAm chhe (gaLe UtAravun) vItarAg sarvagnadev! atyAre badhun
goTA hAlyA, paranI dayA pALone...! paN paranA paramANuo chhe enAn - sharIranAn, ane eno AtmA
chhe (joDe) I asamAnajAtIy (dravyaparyAy chhe) AmAn Avashe. have I to je samaye enun manuShyanun
sharIr chhe. ane (joraDe) AtmA. have I samaye eno je paryAy - asamAnajAtIy chhe - tethI I
paryAy chhe have bIje samaye, pahelI paryAyano vyay thAy, I paryAy utpanna thAy, ane paramANune AtmA
to kAyam rahe. AhA... hA! AvI vAt chhe. A to siddhAnt chhe. pachhI emAnthI kUnchImAn (kUnchIrUp)
dAkhalA Ape! (shrotA) dharam karavA mATe A badhun samajavun paDe? (uttara) paN dharam satya karavo
chhe ke nahIn. to vastunI satyatA kaI rIte chhe! satyathI dharam thAy ke asatyathI dharam thAy? to
vastunun svarUp satya kaI rIte chhe? enI khabarun vinA, ene dharam thAy kyAthi? AhA...! paranun
abhimAn kare ne men A karyun ne Am karyun Akho di’ savArathI sAnj dhandhAmAn mashagUl, bAyaDI-
chhokarAmvane rAjI rAkhavAmAn mashagUl! AhA... hA! ane khAvA vakhate AhAr ne pANI (svAdiShTa)
AvyA hoy te Am tRupti... tRupti... kahe (oDakAr khAIne) o... o... o... AhA... hA!
(kahe chhe) (shrotA) (Aje) jANe sonAno sUraj Ugyo...! (uttara) dhULe ya nathI sonAno
sUraj. pApano sUraj (Ugyo chhe) tyAn. men karyun... men karyun (kartApaNAnun jher!) AhA... hA! (kartAbhAv
TALavo) Akarun kAm bhAI! vItarAg parameshvar! trilokanAth birAje chhe mahAvidehakShetramAn!
emanI A
vANI chhe.’ AhA...hA...hA! AkarI vAt chhe.
(kahe chhe ke) A chashmA chhe ne...! (juo,) chashmAnI je paryAy chhe juo. A (dAnDI
halavAnI)