Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Page: 40.

gAthA – 93 pravachanasAr pravachano 40

dvArA kALakrame pravartatA anek prakAro rUpe pariNamavAne lIdhe anekapaNAnI pratipatti te guNAtmak
svabhAvaparyAy chhe.” - agurulaghuguNanI paryAy guNAtmak svabhAv chhe. sarva dravyonI kAraN ke
agarulaghuguN badhA (dravyomAn) chhe. agurulaghuguNanI paryAyane ahInyA svabhAvaparyAy - guNonI
svabhAvaparyAy kahevAmAn Avel chhe. “tem samasta dravyomAn potapotAnA sUkShma agurulaghuguN dvArA

pratisamay pragaTatI ShaTsthAnapatit hAnivRuddhirUp anekapaNAnI anubhUti te guNAtmakasvabhAv–
paryAy chhe.” - have guNanI vibhAvaparyAy kahe chhe-

“ane jem paTamAn, rUpAdikane sva– paranA kAraNe pravartatI” - vastramAn sparsha, ras, gandh, varNa

(Adi guNo) temAn nimitta par (chhe) upAdAn sva potAnun chhe e pravartamAn pUrva - uttar avasthAmAn
thatA tAratamyane lIdhe - “pUrvottar avasthAmAn thatA tAratamyane lIdhe jovAmAn AvatA
svabhAvavisheShorUp anekapaNAnI Apatti te guNAtmak vibhAvaparyAy chhe.” pahelI guNAtmak
svabhAvaparyAy agurulaghuguNanI (je chhe) tene kahI chhe. (vAstavamAn em kahyun) svabhAvavisheShorUp
hovAthI e vibhAvaparyAy kahI, asalamAn em kahyun ke je dravya chhe te dravya vistArasAmAnyaguN ane
AyatasAmAnyasamudAy - paryAy (bannenun ekarUp) te dravya chhe. (temAn) guNo je chhe te dravyanA Ashraye
rahe chhe mATe tene guNAtmak kahe chhe. ane paryAy, dravya-guNathI utpanna thAy chhe mATe tene paryAy kahechhe.
paranA kAraNe koI paryAy (koI dravyanI) utpanna thatI nathI. darek padArthamAn potAnun dravya kAyam
rahevAvALun - sAmAnya guN - ane visheSh paryAyono pinD (sAmAnya - visheShanun ekarUp) te dravya
(chhe) ane sAmAnya (eTale) je vistArasAmAnyasamudAy - guNo (chhe) ane te dravya - guNathI
utpanna thAy chhe te visheSh (eTale) paryAy chhe. anya dravyathI anya dravyanI paryAy kadI utpanna thAy
em traN kALamAn banatun nathI..! (dravyonI vastusthiti A chhe.) A...hA...hA...! samajavAnun A
(vastusvarUp) chhe. karmathI AtmAmAn vikAr thAy chhe. em kyArey nathI. ane vikAr thayo chhe tethI
(jIvane) karmabandhan thayun chhe em nathI. karmabandhanathI paryAy, potAnA samAnajAtIyaparamANunA kAraNe,
karmabandhanI paryAy utpanna thaI chhe. (jIvamAn) rAg chhe, rAg thayo (te kAraNe) karmamAn (dravya karmamAn) e
paryAy utpanna thaI em chhe nahIn. (shrotA) nimitta to kharun ne...! (uttara) nimitta...! paN nimitta

kaI kare nahIn, AhA.... nimitta kare e agnAnInI.. (mAnyatA)...! potAnI dravyaparyAy (potAnA dravya
- guNathI utpanna thAy chhe) “tem samasta dravyomAn, rUpAdikane ke gnAnAdikane sva–paranA kAraNe

pravartatI pUrvottar avasthAmAn thatA tAratamyane lIdhe jAvAmAn AvatA svabhAvavisheSho rUp
anekapaNAnI Apatti te guNAtmak vibhAvaparyAy chhe. ahInyAn em lIdhun chhe ke je dravya chhe (te)
guN-paryAyano pinD (chhe) emAn dravyaparyAy be prakAranI (kahI chhe) ek svabhAvik dravyaparyAy, ek
vibhAvik guNaparyAy. svAbhAvik dravyaparyAy to potAnA dravya-guNathI utpanna thAy chhe te
svabhAvaparyAy athavA agurulaghuguNanA kAraNe utpanna thAy chhe te svabhAvaparyAy (chhe). ane
agurulaghusvabhAv sivAy (je paryAy utpanna thAy) te vibhAvarpAy (chhe). jem kapaDAnA paramANumAn
varNa, gandh, sparsha (Adi guN chhe). to rUpAdikanI tAratamyatA-hInAdhikatA thAy chhe (temAn upAdAn
paramANunA guN chhe) nimitta

< Previous Page Next Page >