Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Date: 08-07-1979.

gAthA – 113 pravachanasAr pravachano 484

pravachana tA. 8–7–79.

‘pravachanasAr’. 113 gAthA.

have asat–utpAdane anyapaNA vaDe (anyapaNA ddhArA) nakkI kare chhe) asat-utpAd thAy

chhe paN anerI-anerI avasthA chhe. paryAye. AhA.. hA! olAn sat- (utpAd) paNAmAn to jevI chhe
tevI paryAy AvI. ane have A to asat-utpAd (kahe chhe.) paryAy Am nahotI paryAy evI
paryAy thaI. e asat-utpAd (chhe.) asat-utpAdamAn anyapaNA vaDe-anerApaNA vaDe I vakhate
jIvadravya I no I rahyo. paN paryAy tarIke bIjo (anya) thaI gayo! AhA... hA! kyAn I
sarvArthasiddhinA devano jIv, ane kyAn ek narak-nigod ne sAtamI narakano jIv, paryAye? (e
asat-utpAd hovA chhatAn dravya to I ne I ja chhe.) ene vishvAs besavo (ke) tattva Avun ja chhe.
paranA sanyog vinA, AvI ekadam paryAy siddhanI thAy, devanI thAy, nigodanI thAy-emAn koI
sanyogone kAraNe (e thAy) chhe em nathI. te te samayanA te (te) utpAd- chhe emAnthI thAy I
apekShAe sat-utpAd chhe. have no’ tI ne thaI, asat-utpAd chhe. paryAyanI apekShAe. (have A
gAthAmAn) I kahe chhe.

मणुवो ण होदि देवो देवो वा माणुसो व सिद्धो वा।
एवं अहोज्जमाणो अणण्णभावं कधं लहदि।। ११३।।

mAnav nathI sur, sur paN nahi manuj ke nahi siddha chhe;
e rIt nahi hoto thako kayam te ananyapaNun dhare? 113.

enun e paryAy kem rahe? em kahe chhe. paryAy to judI (judI thAy ja ne...! AhA.. hA! ekavAr
strInun sharIr pAme ne...! bhangInun sharIr pAme, viShTA (upADe.) AhA... hA! paN enI paryAy je chhe
te chhe. I anerI-anerI paryAy thaI chhe. AhA...! vastu anerI thaI nathI. AhA... hA... hA... hA!
e ‘gneyano viShay’ chhe. gneyanA svarUpanI maryAdA A chhe. AhA... hA! Am... kem? evo jemAn
avakAsh nathI. AhA...! (have) enI TIkA.

TIkA– “paryAyo” (shun kahyun) paryAyo bahuvachan chhe. badhI paryAy chhe. “paryAyo paryAyabhUt”

avasthArUp “svavyatirekavyakitanA kALe ja” svavyatirekavyakti (eTale) pahelAthI bhinna vyakitanA

kALe ja “sat (hayAt) hovAne lIdhe juo A kramabaddha! A to adhyAtmano granth chhe. A kAI
vAratA nathI. A to sarvagna parameshvar, trilokanAth jeNe ek samayamAn, traN kAL traN lok jANe
evI paryAy pragaT karI- to paN kahe chhe paryAy chhe te I anerI-anerI (chhe.) I

< Previous Page Next Page >