Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 43 prathmAnuyoganu swarup.

< Previous Page   Next Page >


Page 112 of 315
PDF/HTML Page 136 of 339

 

122 ]

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār
[ bhagavānashrīkundakund-
तस्य विषयभेदाद्भेदान् प्ररूपयन्नाह
प्रथमानुयोगमर्थाख्यानं चरितं पुराणमपि पुण्यम्
बोधिसमाधिनिधानं बोधति बोधः समीचीनः ।।४३।।

sādhe chhe, tethī tene samyaggnān kahevātun nathī. e pramāṇe mithyādraṣhṭinā gnānane mithyāgnān kahīe chhīe.

prashnaḥe mithyāgnānanun kāraṇ shun chhe?
uttaraḥmohanā udayathī je mithyātvabhāv thāy chhesamyagbhāv thato nathī e ja

mithyāgnānanun kāraṇ chhe. jem viṣhanā sanyogathī bhojanane paṇ viṣharūp kahevāmān āve chhe, tem mithyātvanā sambandhathī gnān paṇ mithyāgnān nām pāme chhe.

e ja pramāṇe jīvane prayojanabhūt jīvādi tattva tathā aprayojanabhūt anya padārthone yathārtha jāṇavānī shakti hoy, paṇ tyān jene mithyātvano uday hoy te to aprayojanabhūt hoy tene ja vede chhejāṇe chhe, paṇ prayojanabhūtane jāṇato nathī. jo te prayojanabhūtane jāṇe to samyaggnān banī jāy, paṇ mithyātvano uday hovāthī tem banī shakatun nathī. māṭe tyān prayojanabhūtaprayojanabhūt padārtho jāṇavāmān gnānāvaraṇanun nimitta nathī, parantu mithyātvano udayanuday ja kāraṇabhūt chhe.’’1 42.

tenā (samyaggnānanā) viṣhaybhedathī prathamānuyogarūp bhedanun prarūpaṇ karatān kahe chhe

prathamānuyoganun svarup
shlok 43

anvayārtha :[समीचीनः बोधः ] samyaggnān chhe te [अर्थाख्यानम् ] jemān paramārtharūp viṣhayanun vyākhyān chhe evā, [चरितं ] jemān koī ek mahāpuruṣhanā charitranun vyākhyān āve chhe evā, [पुराणम् अपि ] jemān tresaṭh shalākāpuruṣhonī kathā āve chhe evā, [पुण्यम् ] jene sāmbhaḷavāthī puṇya ūpaje chhe evā ane [बोधिसमाधिनिधानम् ] je bodhi ane samādhi e banne viṣhayonun nidhān chhe evā (arthāt tene sāmbhaḷavāthī bodhi ane samādhi prāpta thāy chhe evā) [प्रथमानुयोगम् ] prathamānuyogane [बोधति ] jāṇe chhe. 1. juo, mokṣhamārga prakāshak, gujarātī āvr̥utti, adhyāy 4, pr̥uṣhṭha 88 thī 90.