Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 4 samyagdarshannu lakshaN.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 24 of 339

 

10 ]

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār
[ bhagavānashrīkundakund-

तत्र सम्यग्दर्शनस्वरूपं व्याख्यातुमाह

श्रद्धानं परमार्थानामाप्तागमतपोभृताम्
त्रिमूढापोढमष्टाङ्गं सम्यग्दर्शनमस्मयम् ।।।।

सम्यग्दर्शनं भवति किं ? ‘श्रद्धानं’ रुचिः केषां ? ‘आप्तागमतपोभृतां’

shāstromān nīche pramāṇe ‘dharma’no artha karelo jovāmān āve chhe

1. nishchay dhārma :je svāshrit chhe ane sākṣhāt mokṣhanun kāraṇ chhe.

2. vyavahār dhārma :rūḍhithī kahevāto shubharāgarūp dharma te parāshrit chhe ane sansāranun kāraṇ chhe.

3. nishchay sāthe vyavahār dhārma :jyān anshe ātmik shuddhi pragaṭī hoy chhe tenāthī samvar - nirjarā thāy chhe ane anshe ashuddhi hoy chhe tenāthī āsrav ane bandh thāy chhe. chothā guṇasthānathī arthāt avirat samyagdraṣhṭithī ā dharmanī sharūāt thāy chhe. shāstromān keṭalāk ṭhekāṇe ā dharmane ja mokṣhanun paramparā kāraṇ kahevāmān āvyun chhe. ekalā vyavahār dharmane nahi.

dharmanā anek artho thāy chhe, māṭe pūrvāpar jevo sambandh hoy tevo teno artha vichāravo. kahyun chhe ke

‘‘jyān jyān je je yogya chhe tyān samajavun teh’’ 3. temān samyagdarshananā svarūpanun vyākhyān karatān kahe chhe

(samyagdarshananun lakṣhaṇ)
shlok 4

anvayārtha :[परमार्थानाम् ] paramārthabhūt (sāchā) [आप्तागमतपोभृताम् ] dev - shāstra - tapasvīnun [त्रिमूढापोढम् ] traṇ mūḍhatā rahit [अष्टाङ्गम् ] āṭh aṅg sahit ane [अस्मयम् ] āṭh mad rahit [श्रद्धानं ] shraddhān karavun te [सम्यग्दर्शनम् ] samyagdarshan chhe.

ṭīkā :आप्तागमतपोभृतां सम्यग्दर्शनम्’ āptaāgam - tapasvīnun je svarūp