Samaysar-Gujarati (English transliteration). Jiv-Ajiv Adhikar Kalash: 33.

< Previous Page   Next Page >


Page 86 of 642
PDF/HTML Page 117 of 673

 

-1-
jIv-ajIv adhikAr
अथ जीवाजीवावेकीभूतौ प्रविशतः ।
(शार्दूलविक्रीडित)
जीवाजीवविवेकपुष्कलद्रशा प्रत्याययत्पार्षदान्
आसंसारनिबद्धबन्धनविधिध्वंसाद्विशुद्धं स्फु टत् ।
आत्माराममनन्तधाम महसाध्यक्षेण नित्योदितं
धीरोदात्तमनाकुलं विलसति ज्ञानं मनो ह्लादयत् ।।३३।।
have jIvadravya ane ajIvadravya — e banne ek thaIne rangabhUmimAn pravesh kare chhe.
tyAn sharUAtamAn mangaLanA AshayathI (kAvya dvArA) AchArya gnAnano mahimA kare chhe

ke sarva vastuone jANanArun A gnAn chhe te jIv-ajIvanA sarva svAngone sArI rIte pichhANe chhe. evun (sarva svAngone pichhANanArun) samyaggnAn pragaT thAy chhe — e artharUp kAvya kahe chhe —

shlokArtha — [ज्ञानं] gnAn chhe te [मनो ह्लादयत् ] manane AnandarUp karatun [विलसति] pragaT thAy chhe. kevun chhe te? [पार्षदान्] jIv-ajIvanA svAngane jonArA mahApuruShone [जीव- अजीव-विवेक-पुष्कल-दृशा] jIv-ajIvano bhed dekhanArI ati ujjvaL nirdoSh draShTi vaDe [प्रत्याययत् ] bhinna dravyanI pratIti upajAvI rahyun chhe; [आसंसार-निबद्ध-बन्धन-विधि-ध्वंसात्] anAdi sansArathI jemanun bandhan draDh bandhAyun chhe evAn gnAnAvaraNAdi karmonA nAshathI [विशुद्धं] vishuddha thayun chhe, [स्फु टत् ] sphuT thayun chhe – jem phUlanI kaLI khIle tem vikAsarUp chhe. vaLI te kevun chhe? [आत्म-आरामम्] jenun ramavAnun krIDAvan AtmA ja chhe arthAt jemAn anant gneyonA AkAr AvIne jhaLake chhe topaN pote potAnA svarUpamAn ja rame chhe; [अनन्तधाम] jeno prakAsh anant chhe; [अध्यक्षेण महसा नित्य-उदितं] pratyakSha tejathI je nitya udayarUp chhe. vaLI kevun chhe? [धीरोदात्तम्] dhIr chhe, udAtta (uchcha) chhe ane tethI [अनाकुलं] anAkuL chhe — sarva ichchhAothI