jem mUL shAstrakartAe A shAstra samasta nij vaibhavathI rachyun chhe tem TIkAkAre paN atyant honshapUrvak sarva nij vaibhavathI A TIkA rachI chhe em A TIkA vAnchanArane saheje lAgyA vinA rahetun nathI. shAsanamAnya bhagavAn kundakundAchAryadeve A kaLikALamAn jagadguru tIrthankaradev jevun kAm karyun chhe ane shrI amRutachandrAchAryadeve, jANe ke teo kundakundabhagavAnanA hRudayamAn pesI gayA hoy te rIte temanA gambhIr Ashayone yathArthapaNe vyakta karIne, temanA gaNadhar jevun kAm karyun chhe. A TIkAmAn AvatAn kAvyo (

– kaLasho) adhyAtmarasathI ane AtmAnubhavanI mastIthI bharapUr chhe. shrI padmaprabhadev jevA samartha munivaro par te kaLashoe UnDI chhAp pADI chhe ane Aje paN te tattvagnAnathI ne adhyAtma- rasathI bharelA madhur kaLasho, adhyAtmarasikonA hRudayanA tArane jhaNajhaNAvI mUke chhe, adhyAtmakavi tarIke shrI amRutachandrAchAryadevanun sthAn jain sAhityamAn advitIy chhe.

samayasAramAn bhagavAn kundakundAchAryadeve 415 gAthAo prAkRitamAn rachI chhe. tenA par shrI amRutachandrAchAryadeve AtmakhyAti nAmanI ane shrI jayasenAchAryadeve tAtparyavRutti nAmanI sanskRit TIkA lakhI chhe. panDit jayachandrajIe mUL gAthAonun ane AtmakhyAtinun hindImAn bhAShAntar karyun ane temAn pote thoDo bhAvArtha paN lakhyo. te pustak ‘samayaprAbhRut’nA nAme vi. san. 1964mAn prakAshit thayun hatun. tyAr pachhI panDit manoharalAlajIe te pustakane prachalit hindImAn parivartit karyun ane shrI paramashrutaprabhAvak manDaL dvArA ‘samayasAr’nA nAme vi. san. 1975mAn prakAshan pAmyun. te hindI granthanA AdhAre, tem ja sanskRit TIkAnA shabdo tathA Ashayane vaLagI rahIne, A gujarAtI anuvAd taiyAr karavAmAn Avyo chhe.

A anuvAd karavAnun mahA bhAgya mane prApta thayun te mane ati harShanun kAraN chhe. param pUjya sadgurudevanA Ashray taLe A gahan shAstrano anuvAd thayo chhe. anuvAd karavAnI samasta shakti mane pUjyapAd sadgurudev pAsethI ja maLI chhe. mArI mAraphat anuvAd thayo tethI ‘A anuvAd men karyo chhe’ em vyavahArathI bhale kahevAy, parantu mane mArI alpatAnun pUrun bhAn hovAthI ane anuvAdanI sarva shaktinun mUL shrI sadgurudev ja hovAthI hun to barAbar samajun chhun ke sadgurudevanI amRutavANIno dhodh ja — temanA dvArA maLelo aNamUl upadesh ja — yathAkALe A anuvAdarUpe pariNamyo chhe. jemanI hUmphathI A ati gahan shAstrano anuvAd karavAnun men sAhas kheDyun hatun ane jemanI kRupAthI te nirvighne pAr paDyo chhe te param upakArI sadgurudevanAn charaNAravindamAn ati bhaktibhAve vandan karun chhun.

A anuvAdamAn anek bhAIonI madad chhe. bhAIshrI amRutalAl mANekalAl jhATakiyAnI AmAn sauthI vadhAre madad chhe. teo Akho anuvAd ati parishram veThIne ghaNI ja bArIkAIthI ane umangathI tapAsI gayA chhe, ghaNI ati-upayogI sUchanAo temaNe karI chhe, sanskRit TIkAnI hastalikhit prato meLavIne pAThAntaro shodhI ApyA chhe, shankAsthAnonAn samAdhAn panDito pAsethI meLavI ApyAn chhe — ityAdi anek rIte temaNe je sarvatomukhI sahAy karI chhe te mATe hun temano atyant AbhArI chhun. jeo potAnA vishAL shAstragnAnathI, A anuvAdamAn paDatI nAnImoTI mushkelIono niveDo karI