Samaysar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 2.

< Previous Page   Next Page >


Page 2 of 642
PDF/HTML Page 33 of 673

 

2

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(अनुष्टुभ्)
अनन्तधर्मणस्तत्त्वं पश्यन्ती प्रत्यगात्मनः ।
अनेकान्तमयी मूर्तिर्नित्यमेव प्रकाशताम् ।।२।।
shabda, artha ne gnAn – samayatray Agam gAyA,
kAL, mat, siddhAnt – bhedatray nAm batAvyA;
te mahIn Adi shubh arthasamayakathanI suNIe bahu,
arthasamayamAn jIv nAm chhe sAr, suNajo sahu;
te mahIn sAr viNakarmamaL shuddha jIv shuddhanay kahe,
A granthamAn kathanI sahu, samayasAr budhajan grahe. 4.
nAmAdik ShaT granthamukh, temAn mangaL sAr;
vighnaharaN, nAstikaharaN, shiShTAchAr uchchAr. 5.
samayasAr jinarAj chhe, syAdvAd jinaveN;
mudrA jin nirgranthatA, namun kare sahu chen. 6.

A pramANe mangaLapUrvak pratignA karIne shrI kundakund AchAryakRut gAthAbaddha samayaprAbhRut granthanI shrI amRutachandra AchAryakRut AtmakhyAti nAmanI je sanskRit TIkA chhe tenI deshabhAShAmAn vachanikA lakhIe chhIe.

pratham, sanskRit TIkAkAr shrI amRutachandra AchArya granthanA AdimAn (pahelA shlok dvArA) mangaL arthe iShTadevane namaskAr kare chhe —

shlokArtha — [नमः समयसाराय] ‘samay’ arthAt jIv nAmano padArtha, temAn sAr — je dravyakarma, bhAvakarma, nokarma rahit shuddha AtmA, tene mAro namaskAr ho. te kevo chhe? [भावाय] shuddha sattAsvarUp vastu chhe. A visheShaNapadathI sarvathA abhAvavAdI nAstikono mat khanDit thayo. vaLI te kevo chhe? [चित्स्वभावाय] jeno svabhAv chetanAguNarUp chhe. A visheShaNathI guN-guNIno sarvathA bhed mAnanAr naiyAyikono niShedh thayo. vaLI te kevo chhe? [स्वानुभूत्या चकासते] potAnI ja anubhavanarUp kriyAthI prakAshe chhe, arthAt potAne potAthI ja jANe chhe — pragaT kare chhe. A visheShaNathI, AtmAne tathA gnAnane sarvathA parokSha ja mAnanAr jaiminIy-bhaTTa-prabhAkar bhedavALA mImAnsakonA matano vyavachchhed thayo; tem ja gnAn anya gnAnathI jANI shakAy chhe, pote potAne nathI jANatun — evun mAnanAr naiyAyikono paN pratiShedh thayo. vaLI te kevo chhe? [सर्वभावान्तरच्छिदे] potAthI anya sarva jIvAjIv, charAchar padArthone sarva kShetrakALasambandhI, sarva visheShaNo sahit, ek ja samaye jANanAro chhe. A