Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Jiv-Ajiv Adhikar Kalash: 33.

-1-

jīv-ajīv adhikār

अथ जीवाजीवावेकीभूतौ प्रविशतः ।

(शार्दूलविक्रीडित)

जीवाजीवविवेकपुष्कलद्रशा प्रत्याययत्पार्षदान्

आसंसारनिबद्धबन्धनविधिध्वंसाद्विशुद्धं स्फु टत् ।

आत्माराममनन्तधाम महसाध्यक्षेण नित्योदितं
धीरोदात्तमनाकुलं विलसति ज्ञानं मनो ह्लादयत् ।।३३।।

have jīvadravya ane ajīvadravya — e banne ek thaīne raṅgabhūmimān pravesh kare chhe.

tyān sharūātamān maṅgaḷanā āshayathī (kāvya dvārā) āchārya gnānano mahimā kare chhe

ke sarva vastuone jāṇanārun ā gnān chhe te jīv-ajīvanā sarva svāṅgone sārī rīte pichhāṇe chhe. evun (sarva svāṅgone pichhāṇanārun) samyaggnān pragaṭ thāy chhe — e artharūp kāvya kahe chheḥ —

shlokārthaḥ — [ज्ञानं] gnān chhe te [मनो ह्लादयत् ] manane ānandarūp karatun [विलसति] pragaṭ thāy chhe. kevun chhe te? [पार्षदान्] jīv-ajīvanā svāṅgane jonārā mahāpuruṣhone [जीव- अजीव-विवेक-पुष्कल-दृशा] jīv-ajīvano bhed dekhanārī ati ujjvaḷ nirdoṣh draṣhṭi vaḍe [प्रत्याययत् ] bhinna dravyanī pratīti upajāvī rahyun chhe; [आसंसार-निबद्ध-बन्धन-विधि-ध्वंसात्] anādi sansārathī jemanun bandhan draḍh bandhāyun chhe evān gnānāvaraṇādi karmonā nāshathī [विशुद्धं] vishuddha thayun chhe, [स्फु टत् ] sphuṭ thayun chhe – jem phūlanī kaḷī khīle tem vikāsarūp chhe. vaḷī te kevun chhe? [आत्म-आरामम्] jenun ramavānun krīḍāvan ātmā ja chhe arthāt jemān anant gneyonā ākār āvīne jhaḷake chhe topaṇ pote potānā svarūpamān ja rame chhe; [अनन्तधाम] jeno prakāsh anant chhe; [अध्यक्षेण महसा नित्य-उदितं] pratyakṣha tejathī je nitya udayarūp chhe. vaḷī kevun chhe? [धीरोदात्तम्] dhīr chhe, udātta (uchcha) chhe ane tethī [अनाकुलं] anākuḷ chhe — sarva ichchhāothī

< Previous Page Next Page >