kahānajainashāstramāḷā ]
अथैवमयमनादिवस्त्वन्तरभूतमोहयुक्तत्वादात्मन्युत्प्लवमानेषु मिथ्यादर्शनाज्ञानाविरतिभावेषु परिणामविकारेषु त्रिष्वेतेषु निमित्तभूतेषु परमार्थतः शुद्धनिरञ्जनानादिनिधनवस्तुसर्वस्वभूतचिन्मात्र- भावत्वेनैकविधोऽप्यशुद्धसाञ्जनानेकभावत्वमापद्यमानस्त्रिविधो भूत्वा स्वयमज्ञानीभूतः कर्तृत्व- मुपढौकमानो विकारेण परिणम्य यं यं भावमात्मनः करोति तस्य तस्य किलोपयोगः कर्ता स्यात् ।
अथात्मनस्त्रिविधपरिणामविकारकर्तृत्वे सति पुद्गलद्रव्यं स्वत एव कर्मत्वेन परिणम- तीत्याह —
[ उपयोगः ] ātmāno upayog — [ शुद्धः ] joke (shuddhanayathī) te shuddha, [ निरञ्जनः ] nirañjan [ भावः ] (ek) bhāv chhe topaṇ — [ त्रिविधः ] traṇ prakārano thayo thako [ सः उपयोगः ] te upayog [ यं ] je [ भावम् ] (vikārī) bhāvane [ करोति ] pote kare chhe [ तस्य ] te bhāvano [ सः ] te [ कर्ता ] kartā [ भवति ] thāy chhe.
ṭīkāḥ — e pramāṇe anādithī anyavastubhūt moh sāthe sanyuktapaṇāne līdhe potānāmān utpanna thatā je ā traṇ mithyādarshan, agnān ane aviratibhāvarūp pariṇāmavikāro temanā nimitte ( – kāraṇathī) — joke paramārthathī to upayog shuddha, nirañjan, anādinidhan vastunā sarvasvabhūt chaitanyamātrabhāvapaṇe ek prakārano chhe topaṇ — ashuddha, sāñjan anekabhāvapaṇāne pāmato thako traṇ prakārano thaīne, pote agnānī thayo thako kartāpaṇāne pāmato, vikārarūp pariṇamīne je je bhāvane potāno kare chhe te te bhāvano te upayog kartā thāy chhe.
bhāvārthaḥ — pahelān kahyun hatun ke je pariṇame te kartā chhe. ahīn agnānarūp thaīne upayog pariṇamyo tethī je bhāvarūp te pariṇamyo te bhāvano tene kartā kahyo. ā rīte upayogane kartā jāṇavo. joke shuddhadravyārthikanayathī ātmā kartā chhe nahi, topaṇ upayog ane ātmā ek vastu hovāthī ashuddhadravyārthikanaye ātmāne paṇ kartā kahevāmān āve chhe.
have, ātmāne traṇ prakāranā pariṇāmavikāranun kartāpaṇun hoy tyāre pudgaladravya potānī meḷe ja karmapaṇe pariṇame chhe em kahe chheḥ —